【大纪元2025年11月14日讯】(大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导)南澳一名女子经过长达四年的法律诉讼,在支付了超过5万澳元的法律费用后胜诉,摆脱了地方政府104澳元的停车罚款。该女子的律师称其“勇敢”,迫使当局改变了“对个人不利”的罚款程序。
根据法庭的文件,2021年,这名名叫玛西(Mathie)的女子在阿德莱德北部布莱克维尤(Blakeview)区的博科特大道(Boucaut Avenue)被罚款,理由是“并排停车”。
法庭文件显示,她的车在两分钟内两次被拍到“停在车流中”, 同时车身紧挨着一排停放的车辆。
在被罚款后,玛西在伊丽莎白地方法庭(Elizabeth Magistrates Court)为自己辩护,她说自己当时被堵在车流中,又不能驶入逆行道。
地方法官驳回了她的辩护,认为“一辆车在车流中停滞两分钟,没有任何解释,而且一动不动,这时间实在太长了”。
周四,玛蒂的辩护律师斯坦利(Karen Stanley)在接受阿德莱德电台ABC采访时表示,她协助将此案提交给了最高法庭。
“我提出了她有辩护理由的论点,以及另一个非常、非常专业的技术性论点,最高法庭裁定我们的技术性论点成立,”斯坦利说。
这个技术性论点是,地方政府的停车罚单没有明确注明并提到《澳洲公路规则》和《公路交通法1961》下的两项不同违法行为,这意味着玛西并没有被告知针对她的具体指控。
这一论点导致南澳律政厅长马赫(Kyam Maher)后来介入此案,他辩称罚单已经充分体现了对违规停车的“概括性描述”。
但最高法庭法官认为,“控方有责任提供针对指控违规行为的清晰、准确的细节”。
最高法庭法官裁定,地方政府起诉她的六个月期限已过,因为控方没有明确地向玛西说明指控内容。
斯坦利说,开具罚单的普莱福德市(City of Playford)政府随后将此案提交给了上诉法庭。
“上诉法庭最终推翻了技术性问题。但真正重要的是,上诉法庭说,‘实际上,玛西拥有一个非常充分的辩护理由,而这种辩护理由在她在最初的庭审中从未被告知过,”斯坦利说。
“(玛西)说,‘如果我试图摆脱那个车流,把车开到逆行道上,我就会违反其它交通规则,’上诉法院回应道,‘没错,你说对了。’”
斯坦利称赞她的当事人“勇敢”,她为了普雷福德市议会开出的104澳元停车罚单抗争了四年。此案迫使当局对原本“对个人不利”的罚款程序进行了改革。
斯坦利表示,作为一名自行辩护的申请人,玛西当时并未被告知她本可援引的法律抗辩理由。
“上诉法庭认为,如果你被迫停车是为了遵守另一项交通规则,而该规则规定只有在安全的情况下才能超车,那么这是一个可行的辩护理由,”她说。
“该地方政府(现在)有义务让被告知道,他们可以援引此项辩护理由。”
该案件最终返回地方法庭重审,但地方政府后来撤诉。
玛西申请由地方政府支付她的52,896澳元上诉费用,但法庭裁定地方政府只需支付其中的20%,即10,580澳元。
普莱福德市政府发言人说,地方政府上诉是为了“维护罚款程序的完整性,这是地方政府和南澳警方依赖的一项重要的监管职能”。
“本案并非仅关乎一张罚单,而是一个根本性的法律问题,对南澳整个罚款制度具有深远的影响,”该发言人说。
责任编辑:岳明
了解更多澳洲即时要闻及生活资讯,请点击 dajiyuan.com.au
(本文未经许可不得转载或建立镜像网站)







