【大纪元2025年08月07日讯】(英文大纪元记者Jack Phillips报导/钟心萍编译)周一,美国联邦上诉法院维持了德克萨斯州一项要求邮寄投票选民必须提供身份信息的法律,此举受到了唐纳德·川普(Donald Trump)总统的赞扬。
美国第五巡回上诉法院的三位法官组成的合议庭以3比0的投票结果裁定,该要求并不违反联邦法律,即《民权法》,并推翻了下级法院的判决。德州通过的《2021年选举保护与诚信法案》要求选民在登记邮寄投票前必须提交身份证号码。
上诉法院法官James Ho在裁决中写道:“我们毫不费力地得出结论,这项身份证号码要求完全符合联邦法律中一项被各方称为1964年《民权法》实质性条款的规定。”
Don Willett和Patrick Higginbotham法官也签署了改裁决。
该合议庭补充说,只强制潜在选民提交姓名和地址不足以解决潜在的选举舞弊问题。
Ho写道:“任何人只要提出申请,就能轻松取得这些资讯。”他指的是地址和姓名要求。“因此,任何人都可以利用已注册选民的姓名和地址来申请邮寄选票,甚至投票,而且几乎不会被发现。”
裁决称,《2021年选举保护与诚信法案》“通过普遍要求希望申请邮寄投票的选民首先在申请表上提供身份证号码(例如驾照、社安号或其他个人身份证明号码),从而打击德州的邮寄选票欺诈行为”。
Ho写道:“身份证号码要求显然是为了确认每位邮寄投票选民的身份与其自称的身份完全一致。”
这项新裁决推翻了美国地方法官Xavier Rodriguez在2023年做出的一项裁决。Rodriguez称,准确的身份证号码并非决定某人是否有权投票的实质要求。他还表示,德州的这项法律也违反了《民权法》。
“因此,法院依法得出结论,选民能否提供与其选民登记记录相关的身份证号码……对其在德州法律下的投票资格而言,并非实质性条件,”Rodriguez写道。
州和国家层级的共和党人对上诉法院的裁决表示欢迎。德州总检察长Ken Paxton表示:“选民身份证是打击选举舞弊的最重要工具之一。”
川普在8月5日的Truth Social帖子中赞扬了这项裁决,并表示:“这真是个好消息!!!应该在全国范围内推行!!!”
德州的《2021年选举保护与诚信法案》于同年9月签署成为法律,此前德州民主党议员曾采取手段阻挠该法案的通过。一度有众议院民主党人离开德州,企图让共和党控制的众议院无法运作,但法案最终仍在众议院通过。
近期,德州的民主党人也采取了类似的策略,试图阻止共和党控制的州议会推进重新划分选区地图,这促使共和党州长Greg Abbott下令德州公共安全部查找并逮捕离开该州的众议院议员。






