【大紀元2025年08月07日訊】(英文大紀元記者Jack Phillips報導/鐘心萍編譯)週一,美國聯邦上訴法院維持了德克薩斯州一項要求郵寄投票選民必須提供身份信息的法律,此舉受到了唐納德·川普(Donald Trump)總統的讚揚。
美國第五巡迴上訴法院的三位法官組成的合議庭以3比0的投票結果裁定,該要求並不違反聯邦法律,即《民權法》,並推翻了下級法院的判決。德州通過的《2021年選舉保護與誠信法案》要求選民在登記郵寄投票前必須提交身分證號碼。
上訴法院法官James Ho在裁決中寫道:「我們毫不費力地得出結論,這項身分證號碼要求完全符合聯邦法律中一項被各方稱為1964年《民權法》實質性條款的規定。」
Don Willett和Patrick Higginbotham法官也簽署了改裁決。
該合議庭補充說,只強制潛在選民提交姓名和地址不足以解決潛在的選舉舞弊問題。
Ho寫道:「任何人只要提出申請,就能輕鬆取得這些資訊。」他指的是地址和姓名要求。「因此,任何人都可以利用已註冊選民的姓名和地址來申請郵寄選票,甚至投票,而且幾乎不會被發現。」
裁決稱,《2021年選舉保護與誠信法案》「通過普遍要求希望申請郵寄投票的選民首先在申請表上提供身分證號碼(例如駕照、社安號或其他個人身分證明號碼),從而打擊德州的郵寄選票欺詐行為」。
Ho寫道:「身分證號碼要求顯然是為了確認每位郵寄投票選民的身分與其自稱的身分完全一致。」
這項新裁決推翻了美國地方法官Xavier Rodriguez在2023年做出的一項裁決。Rodriguez稱,準確的身分證號碼並非決定某人是否有權投票的實質要求。他還表示,德州的這項法律也違反了《民權法》。
「因此,法院依法得出結論,選民能否提供與其選民登記記錄相關的身份證號碼……對其在德州法律下的投票資格而言,並非實質性條件,」Rodriguez寫道。
州和國家層級的共和黨人對上訴法院的裁決表示歡迎。德州總檢察長Ken Paxton表示:「選民身分證是打擊選舉舞弊的最重要工具之一。」
川普在8月5日的Truth Social帖子中讚揚了這項裁決,並表示:「這真是個好消息!!!應該在全國範圍內推行!!!」
德州的《2021年選舉保護與誠信法案》於同年9月簽署成為法律,此前德州民主黨議員曾採取手段阻撓該法案的通過。一度有眾議院民主黨人離開德州,企圖讓共和黨控制的眾議院無法運作,但法案最終仍在眾議院通過。
近期,德州的民主黨人也採取了類似的策略,試圖阻止共和黨控制的州議會推進重新劃分選區地圖,這促使共和黨州長Greg Abbott下令德州公共安全部查找並逮捕離開該州的眾議院議員。






