【大纪元2025年09月29日讯】（大纪元记者Jill McLaughlin报导／张纯之编译）加州州长加文·纽森9月24日宣布，超过1,150万户加州家庭将在10月的电费账单上获得退费。
“加州气候补助”（California Climate Credit）将为加州公用事业公司客户提供超过7亿美元的电费退费，并为符合资格的小型企业用户提供6,000万美元的退款。
根据州长办公室的资料，大多数家庭在10月将获得56至81美元不等的电费退费。
根据州政府的资讯，退费金额取决于客户所属的电力公司：太平洋瓦电公司（Pacific Gas & Electric）退费58.23美元；南加州爱迪生公司（Southern California Edison）退费56美元；圣地亚哥瓦电公司（San Diego Gas & Electric）退费81.38美元；熊谷电力服务公司（Bear Valley Electric Service）退费34.91美元；自由能源公司（Liberty）退费63.71美元；太平洋电力公司（Pacific Power）退费259.36美元。
未受加州公共事业委员会监管、且电力来自洛杉矶水电局的较小型电力公司，并不包括在此计划中。退费金额将会直接显示在用户的账单上。
每年4月和10月，加州的公用事业客户都会透过“气候补助计划”获得账单退费。这笔退费来源于碳排放权交易计划（Cap-and-invest）。
该计划为温室气体排放设立上限，州政府让企业购买排放额度，并在季拍卖中贩售未使用的额度，筹得数十亿美元以资助其气候项目。
用户则透过每年两次的账单退费，获得部分资金回馈。用户可上加州气候补助官方网页查询自家可获得的退费金额。
今年，加州在4月和10月向住户发放的气候补助总额约为24亿美元，其中14亿美元给予电力用户，10亿美元给予天然气用户；另外为小型企业提供1.22亿美元。
纽森近日签署了多项气候与环境相关法案，其中一项法案将加州碳排放权交易计划延长至2045年。
自2014年以来，加州碳排放权交易计划已为公用事业用户提供了146亿美元的退费。纽森称，到2045年，将有总额600亿美元的气候补助返还给消费者。
纽森新签署的系列法案中也包括一项给予加州高铁项目的资金，确保每年提供10亿美元直到2045年。该项目此前因联邦资金被削减而受到影响。◇
责任编辑：嘉莲
