【大纪元2026年03月20日讯】(大纪元记者李梅综合报导)3月18日,美国农场工人联合会(UFW)在脸书发布消息说:“我们不认同查韦斯(César Chávez)的行为,将支持受害者,并继续为农场工人权益而战。”而加州拟将3月31日的“查韦斯日”改为“农场工人日”(Farmworkers Day)。
查韦斯(1927-1993)是美国历史上最具影响力的劳工领袖和民权活动家之一。近期媒体报导,三位女性指控其作为UFW主席,对还是少女的她们实施性侵,引起社会震荡和民众愤慨,其中两名受害者是工会领袖的女儿。
UFW表示,在获悉令人深感不安的指控后,将不参与“查韦斯日”相关纪念活动,该联邦纪念日由前总统奥巴马在2014年宣布设立。
联合创始人自曝遭遇
1962年,查韦斯与韦尔塔(Dolores Huerta)在加州建立全国农工协会(NFWA),1966年,该组织与伊特利昂(Larry Itliong)领导的农工组织委员会(AWOC)合并为联合农工组织委员会(FWOC),1972年改称UFW。
现年95岁的韦尔塔周三(18日)发表声明说:“过去六十年里,我一直保守着秘密,因为我曾深信,一旦曝光真相,会损害我毕生为之奋斗的农工运动。”在媒体披露数名年轻、甚至年幼女性受到查韦斯的性侵和性虐待后,她表示:“我无法保持沉默,必须公开亲身经历。”
韦尔塔表示,1960年代,身为年轻母亲的她,在被操纵与施压下被迫与查韦斯发生过一次性关系,当时她“无力拒绝”自己仰慕的偶像、上级领导和劳工运动领袖;另一次是在“无处可逃、深陷囹圄时”被迫发生。
两次怀孕她都选择隐瞒,待孩子生下后托付给其他家庭。声明中写道:“我有幸与两个孩子建立了深厚的情感纽带……直到数周前,除我自己外无人知晓真相。”
她解释说,自己这样做,是因为“为农场工人争取权利是我毕生使命之所在,绝不允许查韦斯或任何人成为绊脚石”。
“我其实是一位幸存者。”韦尔塔说,“在那些男性眼中,无论是我还是其他女性,不过是可占有的‘私产’,或是任其摆布、操纵的‘玩物’”。
最后,韦尔塔指出,查韦斯的恶行绝不代表劳工社群及这场运动的价值观,也不会抹杀众人努力赢得的功绩——意义深远的权益改善。
工会与基金会支持受害者
UFW在18日的声明中说:“联合创始人查韦斯曾有违背本组织核心价值观的行为,部分指控涉及家庭内部事务,对本联盟来说既不应予披露,亦不适宜置评。”
“然而,那些涉及虐待年轻女性或未成年人的指控,令人震惊和不安……鉴于指控的性质极其严重,我们深感责无旁贷,必须立即采取紧急措施,以查明真相。”工会还表示,将致力为曾遭受侵害的人士提供安全空间和必要支持,使之有机会讲述遭遇。
塞萨尔·查韦斯基金会(César Chavez Foundation)在声明中说,获悉查韦斯不当性行为的指控,深感震惊悲痛,“基金会正与工会领袖们合作,以妥善应对指控并为受害者提供支持”。
基金会还表示,将建立安全且保密的机制让受害者能畅所欲言,并参与后续修复和解工作,恳请社区给予耐心和理解。
加州“查韦斯日”即将更名
周三(18日),UFW在加州弗雷斯诺市(Fresno)集会,反对联邦政府降低H-2A农业签证项目的最低工资标准的计划。工会主席罗梅罗(Teresa Romero)受访时表示,对查韦斯的强奸指控,完全出乎该组织意料。
“我们绝不纵容查韦斯的所作所为。”她还呼吁公众“尊重挺身而出的女性,并给予她们应有的空间来处理此事”。
从学区委员到州议员,已有数十位加州各界领袖呼吁,将查韦斯的名字从公园、学校、街道、图书馆及社区活动中移除,包括建在基恩市(Keene)的“查韦斯国家纪念碑”。
2000年,加州成为首个将3月31日定为州节日的州。这一天,州政府雇员可带薪休假;学校必须安排课程,介绍查韦斯生平事迹及其在加州劳工运动中的作用。
在查韦斯被控性侵后,加州众议院议长里瓦斯(Robert Rivas)与参议院临时议长利蒙(Monique Limón)周四(19日)宣布,将于月底前通过提案,将“查韦斯日”更名“农场工人日”。前一天,州长纽森已表示,他对更改该节日名称持开放态度。
在洛杉矶,市中心有“查韦斯大道”;洛杉矶联合学区(LAUSD)有塞萨尔·查韦斯小学(César Chávez Elementary School)和塞萨尔·查韦斯学习学院(César Chávez Learning Academies)。
市长巴斯(Karen Bass)表示,市府将不得不考虑一系列调整,“包括对节日、建筑物、街道等各类命名事项进行重新审视”,将让市民有机会“反思农工运动的抗争历程”。◇
责任编辑:嘉莲






