【大纪元2026年06月05日讯】（大纪元记者李艾伦编译报导）已有53年历史的纽瓦克自由国际机场（Newark Liberty International Airport）B航厦（Terminal B），即将展开大规模翻新。纽新港务局（Port Authority of NY & NJ）近日批准首阶段7,500万美元投资，用于改善候机区、洗手间、电梯与手扶梯等设施，作为未来10年机场全面重建计划的一部分。
B航厦于1973年启用，原本设计每年服务约680万名旅客，但2025年实际旅客量已达约1,150万人次，远超原有容量。随着使用量持续增加，设施老化问题日益明显，包括座位不足、设备故障与空调老旧等，也影响旅客整体体验。
港务局因此在2026至2035年资本计划中，规划投入2亿美元，分3年改善B航厦及其附属设施。首阶段工程将优先更新候机区座椅、地板与照明，翻新洗手间，改善高人流通道，并更换关键的手扶梯、电梯与登机桥系统。部分空调与行李处理设备也将同步升级。
新泽西州长谢里尔（Mikie Sherril）)表示，这些改善工程将有助提升旅客体验，同时带动州内经济发展。港务局主席奥图尔（Kevin O’Toole）则指出，旅客不只期待未来的新航厦，也希望现在的搭机环境能立即改善，因此港务局优先投资旅客每天最常接触的空间与设备。
除了短期翻新工程外，港务局也持续推动纽瓦克机场愿景计划“EWR Vision Plan”，作为机场整体重建蓝图，目标是将纽瓦克自由国际机场打造为纽约与新泽西地区的世界级航空枢纽。
其中最受瞩目的，是未来全新的B航厦。新航厦将取代现有老旧设施，提供更大的登机容量、更现代化设计与先进科技设备，并升级餐饮、零售与公共空间。港务局希望，新航厦能延续2023年启用、广受好评的新A航站楼（Terminal A）成功经验。
此外，机场也将同步改善滑行道、道路系统与接送区，提升飞机运行效率并减少交通壅塞。另一项重点工程则是更换老旧纽瓦克机场快线（AirTrain Newark）系统，新的自动化列车系统预计可应付2040年前增加50%的运量需求。
港务局同时正在 兴建新的纽瓦克自由国际机场火车站入口，方便纽瓦克与伊丽莎白市（Elizabeth）居民更快速搭乘新泽西捷运（NJ Transit）与机场快线前往机场或纽约市。
虽然全新B航厦预计要到2030年代中期才会正式启用，但眼前展开的翻新工程，将率先改善数百万旅客每日最直接感受到的搭机体验，也象征这座历史悠久的机场正式迈向新阶段。◇
责任编辑：耶晨
