【大纪元11月18日澳洲讯】澳洲中央银行主管告诫投资者不要指望将来10年内能从股票和其他投资中赚取利润，现在不如80年代和90年代那么赚钱。
澳洲储备银行主管英•马法兰(Ian Macfarlane)说，低回报率会影响退休收入，而且退休的一辈和年轻的一代之间可能会产生冲突。英•马法兰在墨尔本召开的经济与社会展望会议上说，年轻的一代可能对由于年老一辈的救济金和健康费用而增加的税收感到不快，同时，人们——特别是退休者没有安全感，因为他们对储蓄的回报率感到失望。英•马法兰说，社会还没有意识到将来10年里财政与地产的正常回报率远远低于前20年。
马法兰先生说，澳洲不必象其他发达国家那样需要面对许多问题，因为澳洲人口没有飞快老化，这归功于移民政策。但他说，老一辈的澳洲人必须接受一个事实，即工作年龄的人群享有优先权，以确保经济繁荣。马法兰先生说，他无意解释储备银行上周提升0.25利率的决定，银行本身已经对公众作出了两次声明。澳洲已做好了充分准备继续下个10年的经济强劲，马法兰说澳洲要充分利用毗邻经济发展的亚洲地区的优势，特别是中国和印度。竞争与价格的压力也已经从资源方面转向制造业，这对澳洲十分有利，因为澳洲的出口业仍以资源型产品为主。储备银行财政老板肯•亨利(Ken Henry)说，澳洲经济发展主要来自生产力，为了保持目前良好的状态，澳洲将再接再厉放宽经济活动、加强劳动市场灵活性、加强竞争、促进有效的资源分配、以及继续发展富有革新精神和活力的社会。同时，11月份发生的消费通货膨胀已经立即缓和了高就业带来的高工资的要求。
澳洲储备银行主管马可兰先生说， 展望长远经济计划，澳洲拥有2项优势：地理位置靠近充满活力的亚洲地区，以及目前仍然属于很有价值的资源部分。澳洲将继续营造良好的社会与经济环境，以吸引外商投资。
(http://www.dajiyuan.com)
