【大纪元12月20日讯】蒙市议会于17晚上通过两个重要法案，其中之一是为多元化族裔的蒙市居民提供华文和西班牙文的重要译文。另一个议案是为了纪念“禁止输入中国劳工法案”﹙Chinese Exclusion Act﹚被废除六十周年。
第一个法案若通过蒙市除了在市政府各机构的名称标志华文与西文外，还会在新闻发布，重要信息传达和市政府网站上提供华文和西班牙的译文。该法案还要求市政府补充更多的双语员工。并为愿意学习双语的雇员提供学费。
提出上述两个法案的华裔副市长伍国庆表示，在蒙市几乎四分之一居民的母语不是英文，因此这个法律的通过将使多元族裔的居民对市政府感到更加亲切。蒙市也是圣盖博谷地区第一个正式立法为居民提供多种语言服务的城市。
另一个提案为了纪念“禁止输入中国劳工法案”被废除六十周年。此排斥华人的法律最早始于1881年。该法律明确规定华人不能移民美国。使许多已经在美之华裔移民无法将他们的父母妻儿移民美国和他们团聚。
1943年12月17日此法律终被废除，洛杉矶同源会要求伍国庆向包括蒙市在内的华裔集聚的多个圣谷地区城市提出议案以纪念此法案被废除六十周年。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
