site logo: www.epochtimes.com

游揆:中文横式自左至右书写是国际趋势

【字号】    
   标签: tags:

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元2月9日讯】中文横式书写的方向是否统一,引起外界瞩目。行政院长游锡堃今天表示,横式书写由左至右是国际潮流与趋势,目前正由研考会研议是否统一官方文书由左至右的一致性。

据中央社2月8日报导,游锡堃说,有鉴于国内正积极推动华语以及英语双语,英语会逐渐扩大使用,像新闻局、外交部、侨委会等机关很多文书都可以中英对照;因此,文书的一致性确有必要。

他指出,政府部门可以由官方文书开始推动横式由左至右书写,已经请研考会召集新闻局和行政院秘书室研办。研考会将在最近邀集行政院秘书室、教育部、新闻局等单位,进一步会商。

因应未来英语的环境增加,许多政府机关文书都需要中英对照,游锡堃强调,书写方式的一致性的确有必要。这项变革也是因应国际趋势,除了官方公文,包括出版品和民间书籍、报纸也都会受到影响。游揆是在今天参加行政院农委会举办的植树月活动之后,接受媒体访问时做上述表示。
(http://www.dajiyuan.com)

评论