(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月13日讯】中华民国驻洛杉矶及旧金山台北经济文化办事处处长袁健生﹑李世明4月2日应邀前往加州首府沙加缅度参加“第四十二届加州祈祷早餐会”及加州州长戴维斯为各国驻加州外交领事人员所举办之酒会。
图﹕中华民国驻洛杉矶台北经济文化办事处袁健生处长 (左)及驻旧金山办事处李世明处长4月2日下午会晤加州州长戴维斯(Gray Davis)，双方亲切交换意见并合影留念。
袁健生等会晤戴维斯州长时首先向渠顺利连任表示祝贺之意，并称根据加州州政府科技贸易商务厅近日所公布之最新贸易统计资料显示，2002年台湾仍然是加州第四大出口市场，加州上年全年对台出口贸易额已将近五十四亿美元。尤其，台湾与加州在生化科技(bio-technology)及奈米技术(nano-technology)等方面，已具有雄厚的合作发展潜力，未来双方将持续推动经贸往来与友好关系。
戴维斯州长对此表示，台湾经济成就殊值肯定，并盛赞已为加州第四大出口市场，今后将加强加州驻台贸易办事处之功能并愿竭尽个人能力鼓励工商企业提供挹注。戴维斯州长另于致辞时，对包括台湾在内之各国政府于美国九一一事件后对打击恐怖活动之支持，表示感谢。
袁处长会后表示，台湾与加州近年来关系日益密切，并不止于经贸领域方面。例如，上年十二月台湾即与加州州政府正式签署“灾害防救合作了解备忘录”，为双边灾害抢救及救灾防护等方面提供全新的交流模式，显示双边关系之密切友好。◇
(http://www.dajiyuan.com)
