【大纪元4月6日讯】(美国之音记者德鲁奇伦敦4月5日报导) 英国军方在伊拉克南部城市巴士拉鼓励支持萨达姆.侯塞因的激进分子投降。英国军队官员说，萨达姆.侯塞因的执政党阿拉伯复兴社会党的领导人现在应该投降，以避免巴士拉更多平民伤亡。
在此之前，一家泛阿拉伯报纸说，阿拉伯复兴社会党的活动分子准备在巴格达被攻陷的情况下投降，因为担心巴士拉公众的报复。
英国军队发言人洛克伍德空军上校星期六对英国电台说，他鼓励巴斯党激进分子放弃战斗：“我要对他们说：主动采取行动。他们有很多渠道接触我们的部队，如果他们想让这个城市投降，我们会给他们巨大的帮助，我们特别愿意这样做。让我们停止战斗，停止任何平民伤亡。”
英国军队自从3月20号战役开始不久就包围了巴士拉。洛克伍德上校说，现在还没有匆匆入城的必要。他说：“实际上，我们不能迅速攻克巴士拉。我们清楚知道有那么多百姓居住在那里，他们的安全是我们关注的主要问题。我们在非常慎重地对待这个问题。他们一天天对我们更有信心。我们从跟我们交谈的人那里得到很有用的信息。抵抗一天天减少。”
国际红十字会表示，在英国控制的伊拉克南部地区，救援分发很混乱。洛克伍德说，这种批评是不公平的。他说，过去4天，英国方面成功地给当地居民分发放10万顿饭和75万公升水。
(http://www.dajiyuan.com)
