【大纪元5月27日讯】（法新社华盛顿二十七日电） 今天的华尔街日报报导，美国国防部长伦斯斐指出，协助伊拉克转型至民主，不是一件容易的工作，这需要时间与耐心，但是美国保证会坚持到底。
伦斯斐在华尔街日报的一篇长文中论及美国扶持伊拉克自治计划的原则与纲领，他说：“我们致力协助伊拉克人民走上自由社会之路。”
他表示，“我们没有打造任何要对方接受的美式模子。”“伊拉克人民将设想如何建立一个反映他们特有文化与传统的自由国家。”
伦斯斐指出，对照美国领导联军快速占领伊拉克的“不凡成就”，“所有能维持原样的事物”也同样的不寻常，他指的是，尽管经历猛烈的军事攻击，伊拉克与他的人民大多完好无损。
他说，“伊拉克仍面临重重难关”，就像美国在十八世纪末、十九世纪初，脱离英国殖民统治开始转型时，也同样困难重重。
伦斯斐说：“花了不少时间与耐心，但最后我们的先人成功了。我们希望，假以时日，伊拉克人民也能做到。”
他说，伊拉克成功过渡到民主，与美国利害攸关，他并指出，“对这个地区以及全世界的影响也将非同小可。伊拉克可以想见将成为一个典范，证明一个温和派回教国家可以打赢正在回教世界进行的对抗极端主义战争。”
伦斯斐在这篇评论性文章中列出的联军行事纲领，最重要的是“保证留驻，也保证撤离”，亦即，只要有需要，美国与盟友将在伊拉克维持必要规模的安全部队，完成既定的目标｜反之则不再留驻。
他表示，联军将把伊拉克人民推上统治之位，“他们拥有缔建一个自由与现代化伊拉克的相同目标。”
至于邻邦的协助，伦斯斐表示欢迎，但是“邻邦或他们的代理人对伊拉克进行干预，包括意图按照伊朗的形象重塑伊拉克，则不可接受，也不能容许。”
谈到伊拉克重建的经费来源，伦斯斐说，美国已对解放伊拉克做了相当可观的投资，因此经费的取得，其来源依序是伊拉克当地的政府经费、联合国石油换取粮食计划的收入、没收在美国与其他国家的伊拉克政权资产、世界各国的捐助；最后的求助管道才是美国的纳税义务人。
伦斯斐指出，转型之路绝非坦途，将需要努力、修正、试验，还要有“耐心，及尊重伊拉克独有的特质”。他说，“前途维艰，但联军保证会协助他们达致成功。”(http://www.dajiyuan.com)
