《老鼠娶新娘》十月巡回欧洲办喜事

自由时报记者王凌莉台北报导

人气 2
标签:

【大纪元7月21日讯】大稻埕偶戏馆的作品《大稻埕的老鼠娶新娘》去年二月在台湾台北迪化街的“年货大街活动”演出大受国际表演经纪人欢迎,今年十月将应邀巡演西班牙、意大利、法国、英国等地。为了让整体演出效果加分,由挑大梁的艺师陈锡煌负责掌中戏,意大利偶师马士儒则操弄饰演小女孩的杖头偶,后台也将突破传统布袋戏站着演出的形式,操偶师采坐或蹲式表演。

 《大稻埕的老鼠娶新娘》是根据台湾民间童话“老鼠娶新娘”改编,童话故事中的人物披上偶戏外衣,再由真实演员口述情节,并让傀儡与传统掌中戏偶对话。在台湾的习俗中,年初三晚上是老鼠娶亲的日子,必须提早就寝,并在角落撒盐、米、糕屑等﹐供老鼠食用。这出戏就是根据此民间传说改编。

 故事由一位老太太回忆他小就时候的奇妙经验展开,聪明且善良的小女孩误闯老鼠府,她认识了一对小老鼠情侣阿郎和珍珠。因为老鼠村长(也就是珍珠的爸爸)执意维持老鼠府历来的习俗——抛绣球,为珍珠挑丈夫,因此这对青梅竹马即将面临被拆散的痛苦。小女孩非常同情他们,所以机智地想出各种方法帮忙,让有情人终成眷属。

 整出戏发生的舞台主要是老鼠府的大门口,藉由门的开阖来代表戏幕的转换;大门两旁的柱子中还另有小舞台,表征分别是珍珠和阿郎的家。此外还有柱子上方的小窗口,作为阿郎和珍珠倾诉衷曲的地方。此剧藉由多层次的舞台设计,表现“人”和“老鼠”之间悬殊比例的视觉效果,也增添戏剧的丰富性。

 除了陈锡煌之外,整出戏的灵魂人物“老太太”是由伍姗姗担纲,她丰富的声音变化,在戏中既是演员,也是说书人和戏偶口白者。而小女孩戏偶是由意大利籍偶戏艺师马士儒(MassimoGodoli Peli)所操纵,他是意大利颇富盛名的“龙”剧团偶戏演员和制作人。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
专家:使用护照要避免犯这个大错
新西兰国际南极中心游记:不容错过的体验
【1000步的缤纷台湾】高雄五星级度假酒店
在海边戏水看到这种波浪要赶紧逃命
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论