【大纪元1月1日讯】（法新社莫斯科一日电）俄罗斯总统普京发表新年文告表示，俄罗斯民众有充分的理由寄希望于新的一年，他并赞誉二○○三年对俄罗斯来说，是成功的一年。
裹着一件扣得紧紧的黑外套、看起来阴沈而疲惫的普京说，“不论在经济和社会层面，我们显然都有成。我们可以理直气壮的称过去一年是成功的。”
“我们自然也面临着一些难题，以及犯了某些错误，而且还有许多问题有待解决。不过我们共同寻获并做出必要的决定，我们的一切成就不是单靠运气，而是辛苦努力的成果。”
他并说，“我们有十足的权利信赖未来会更好，并希望完成一切我们还待努力去做的未竟之事。”
普京未明确指出任何问题或成就。他特别提到的唯一进展是生育率上升，他说：“这是一个好征兆。它意味着，我们的人民对未来信心增强。”
他以克里姆林宫为背景而未如往常在办公室发表元旦文告的同时，莫斯科的红场人山人海，当克宫的大钟在子夜响起时，民众爆出阵阵欢呼。不过可能由于安全措施严格，红场上的群众比往年明显少了许多。
