【大纪元11月24日讯】 假如您需要帮助支付PSE&G能源账单的话，在此介绍几种帮您支付账单的计划。
‧ 低收入家庭能源补助计划（LIHEAP）可以帮助低收入家庭支付他们的冬天取暖账单。您需证明您每月在支付取暖账单的，此计划通常从11月1日至3月31日实施。
‧ 通用服务基金（USF） 为低收入客户降低能源账单。假如您是合格的客户，USF可以降低您的气、电费账单的总额。USF全年接受申请。电话﹕1-800-510-3102。
‧ 新州生活在线（NJ Lifeline）信用卡计划。 您是65岁老人吗﹖您是18岁以上拿社会保险的丧失能力者吗﹖是的话，NJ Lifeline会给您一年$225支付你的气、电费账单。电话﹕1-800-792-9745。
‧ NJ SHARES 帮助人们度过短期经济困难问题。为了证明你是合格的，你必须出示你按时付款的历史记录，以及发生什么事使你无法付款。一经同意，你可以得到$250煤气费或$250电费。电话﹕1-866-657-4273。
‧ NEW JERSEY COMFORT PARTNERS 假如你是一个低收入户，想学习更多有关能源效率来降低你的气、电账单费用。NEW JERSEY COMFORT PARTNERS可以帮助你。电话﹕1-888-773-8326。
‧ 联邦和州收入税信用计划（EITC）你是否努力工作，但收入不高﹖你想要申请EITC，则EITC申请总额取决于你的总收入和家庭规模。假如你年收入$20，000以下和享受联邦EITC，那么你有可能有资格享受州EITC。电话﹕1-800-829-3676。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
