【大纪元11月7日讯】(美国之音记者谢里丹纽约报导) 美国陆军一名上尉赢得了一起联邦诉讼，挑战陆军延长他的军役、把他派到伊拉克的权力。这名上尉在服役六年后今年六月递交了辞职书，但是陆军命令他到伊拉克受命。
31岁的杰伊﹒费里奥拉在诉讼中声称，美国国防部和陆军违反他的权利，不对他的退役申请进行处理，强迫他进入他的律师所谓的“非自愿服役”。法庭认为费里奥拉遵守了适当的退役程序，但是陆军显然没有处理他的文件，导致对他的部署命令。
陆军一名发言人说，陆军对这起案件没有评论。
星期五荣获光荣退役许可的费里奥拉说，他并不是害怕到伊拉克去，他也不反对战争。他只是希望返回平民生活。
费里奥拉说，“我完成了我的义务。我辞了职，我没有想到我会被召回去。我并不是害怕到那里去。但是我已经完成了我的义务。我要继续我在平民世界的生涯，我不想放弃或者失去18个月的生活。”
为了保持在伊拉克驻军的数量，美国陆军已经延长了许多军人和后备役军人的服役期，这种做法被批评人士称为变相征兵。
费里奥拉上尉的律师巴里﹒斯洛特尼克说，他相信这一案例将为其他面临派往伊拉克的军人创下先例。
斯洛特尼克说，“许多军人完成了他们的义务，不应该再被召回去。现在有了这个历史性的裁决，他们不会再被召回去了。”
费里奥拉说，他加入陆军是为自己的国家效力，为了支付上维吉尼亚军事学院的奖学金，但是他从来没有打算终身服役。
(http://www.dajiyuan.com)
