【大纪元11月8日讯】(美国之音记者斯特恩斯白宫报导) 美国总统布什星期六在每周广播讲话中勾划了第二任期的计划,并且再次表示要和反对党民主党以及国外的盟友合作。民主党人表示,他们愿意和总统合作。
*向前看﹒打恐﹒经济*
布什总统说,大选过去了,现在是所有美国人向前看、继续打击恐怖主义并加速发展美国经济的时候了。他表示希望和那些在对外政策上、特别是伊拉克战争问题上和布什政府意见相左的国家合作。
布什说,“共和党人、民主党人以及独立人士都热爱我们的国家,我们将共同保护美国人民。我们将坚持不懈,直到敌人被打败、我们的国家不再受到威胁为止。这场战争的结果和每个文明国家都有关系。不管我们在过去有什么分歧,我们的敌人是共同的,我们的共同职责是在世界动荡地区消除疾病、饥饿和贫穷。”
布什总统说,在美国国内,他将按照他在竞选中承诺的那样,修改纳税条例,限制医疗事故诉讼,改变联邦退休项目的财政方式。
*争取全民支持*
布什总统在这次选举中以三百多万票的优势击败民主党挑战者约翰﹒克里参议员,共和党在国会参众两院的多数席位也进一步增加。布什总统再次向被击败的民主党人表示,他的目标需要所有美国人的支持。
布什说,“要使得这个国家更强更好,我需要共和党、民主党以及独立人士的支持,我将靠自己的努力去赢得你们的支持。我将尽一切所能去赢得你们的信任。一个新的任期是一个争取全国支持的新机会。我们是一个国家,有一部共同的宪法和一个共同的未来。当我们携手并进、共同努力的时候,美国的伟大是没有限制的。”
*民主党:和总统合作*
众议院少数党领袖、加利福尼亚州众议员南西﹒佩罗西在民主党广播讲话中说,她的党做好了在布什总统第二任期和总统进行合作的准备。
佩罗西说,“布什总统在未来的日子面临很大的挑战。在国外有危险存在,在国内有许多没有实现的承诺。过去四年来这个国家处于分裂状态,现在仍然如此。但是我们两党间的分歧不能成为无所作为的借口,相反我们的分歧必须被看作是对妥协和常识的召唤。”
*佩罗西:盼布什当联合者而非分裂者*
佩罗西说,美国人只有在求同的时候这个国家才最为强大。
佩罗西说,“我希望布什总统在这个任期内将兑现他作为一个联合者而不是分裂者的承诺。一个新的任期的确是一个把美国团结起来的新机会。”
加州众议员佩罗西说,民主党人将和总统合作,改革美国情报界,加强教育和医疗保障。但是民主党人将坚持自己的立场,反对改变联邦退休保障项目,因为总统所提议的改变将减少退休者的福利。
布什总统夫妇在华盛顿外的总统渡假地戴维营过周末。据说布什在考虑第二任期内阁以及白宫工作人员的调整。
(http://www.dajiyuan.com)
















































留言