【大纪元2月10日报导】(据中广新闻陈楷报导)美国职篮NBA波特兰拓荒者队在明星赛前做出了一笔重量级的球员交易，前锋华勒斯被交易到亚特兰大老鹰队，交换前锋阿布都罗辛和中锋拉特里夫，三名球员都曾经是明星球员。
华勒斯本季每场球得17分和6.6个篮板，天分和球技都是NBA的顶尖，但是他在波特兰八年来场上场下的问题层出不穷，三年前他创下单季被判41次技术犯规的纪录，还曾经威胁裁判跟队友，也曾经因为持有毒品被告上法院。
华勒斯一直是各队交易传闻中的标的物，之前曾经传闻到篮网或者小牛，而老鹰也是一只想要重建的球队，最后老鹰付出了阿布都罗辛、拉特里夫和后卫迪考，换来华勒斯和后卫波尔森，阿布都罗辛每场球有19.9分和9.4个篮板，拉特里夫也有8.3分和7.2个篮板，迪考则是出身奥瑞冈州的家乡子弟兵。
这笔交易对拓荒者来说，是找到了新的先发中锋和大前锋，同时三名球员都热心公益，有助于提升球队形象，对老鹰来说，由于华勒斯和波尔森的合约都将在本季结束后到期，老鹰可以清出将近两千五百万的薪资空间，可以在自由球员市场上寻找大牌明星。
