【大纪元2月26日讯】（法新社德国慕尼黑二十五日电） 德国拜仁慕尼黑队队长卡恩誓言，再战西班牙皇家马德里队时，决心靠自己的力量扳回一城，为昨天在欧洲冠军联赛十六强第一轮主场大战皇马，一时闪失，让皇马以一比一逼和拜仁谢罪。
这位三十四岁的国际著名门将坦承，当时他确实犯了严重错误，不过他说，他决心在下月十日两队第二度交锋时，靠自己力量为拜仁扳回一城。
卡恩说：“对我来说，第二场赛事非常重要，凡是了解我的人都知道，我将尽一切力量。如果因为那一球，让拜仁在十六强遭到淘汰，显然应由我负全责。不过目前尚未到这种地步。”
昨天拜仁与皇马大战，拜仁整体表现较优，荷兰籍的马凯在七十五分钟时首先攻进一球，拜仁以一比０领先，不过进入最后七分钟时，皇马巴西大将卡罗斯一个自由球，卡恩未能挡下，球溜进门内，让拜仁饮恨到终场。
卡恩说：“即使不靠双手双脚，我都应该可以遏止憾事发生。”
有人认为卡恩的黄金时代已经过去，他非常不以为然。
