作家蔡濯堂病逝美国 享年八十六岁

【大纪元6月19日报导】(中央社台北十九日电)笔名思果，曾获颁中山文艺散文奖的作家蔡濯堂，六月八日在美国北卡罗来纳州沙洛特市病逝，享年八十六岁。

蔡濯堂一九一八年六月十日出生于江苏省，最初在中国银行任职，后来担任天主教周报编辑兼翻译，并曾任香港工业总会和香港管理协会刊物编辑、读者文摘中文版创版编辑和“圣神修院”中文教授等。

他是远东地区著名的散文家和翻译家，著有二十多本中文散文集，并翻译过二十多本英文名著，包括狄更斯所著“块肉余生记”和克鲁宁所著“利玛窦传”等。蔡濯堂著有三本与翻译理论和实际相关的书籍，被各华语国家的学生普遍采用。

蔡濯堂在一九七九年获颁台湾的中山文艺散文奖，并在一九九六年获行政院文建会所颁翻译奖。