阿联在双不定向飞靶比赛射下历来奥运第一金

【大纪元8月17日报导】（中央社台北十7日综合报导）阿拉伯联合大公国的马克统今天展露神射绝技，在雅典奥运射击赛双不定向飞靶比赛以平奥运纪录成绩夺冠，为国赢得历来第一面奥运奖牌，而且一举捧回金牌。

四十岁的马克统是杜拜公国的王室成员，世界排名第二位，他今天射击神准，屡获观众叫好，成绩一路领先，在资格赛就以一百四十四分超越澳洲选手罗素在雪梨奥运缔造的一百四十三分纪录，决赛时又以一百八十九分追平罗素在雪梨所创纪录。

印度的拉索尔以一百七十九分得到银牌，中国的王正则以一百七十八分获铜牌。

今天稍早的男子五十公尺手枪比赛，俄罗斯选手奈斯楚艾夫在决赛射出九十八点三分，以六百六十三点三分总成绩摘金，弥补在首日十公尺空气手枪比赛败给中国老将王义夫而只获银牌的遗憾。南韩的秦钟午以六百六十一点五分居次，北韩的金钟洙以六百五十七点七分排第三。