来台学华语 意外考上台大研究所

人气 5
标签:

【大纪元9月13日报导】(中央社记者黄慧敏台北13日电)中国文化大学推广教育部华语中心学员,今年有十三人生考上台湾的大学和研究所,在语文学习外,另外钻研专业领域。其中,日本的佐藤伴子高中台湾大学社会研究所,从越南来的徐杏萍则是考上台大中文系。她们说,这是来台的“意外收获。”

文化推广部表示,文大华语中心的外籍学生人数在台湾大专校院中仅次于台湾师大。为了让外籍生学习华语后,还能增加专业实力,校方鼓励并协助外籍生报考台湾各大学或研究所。今年已知有十三人考上,其中十人考上台大、政大、师大、成大、台北大学等公立学校。

为何从纯粹学中文,到报考台湾的大学及研究?原本担任复健师、来台湾三年多的佐藤伴子说,文化推广部的华语中心老师扮演着很重要的关键角色。她说,老师鼓励学员思考自己的生涯规划,他们告诉学员,外语能力固然是重要的专业知识,但培养第二专长则是不分国内外。

在老师的建议下,佐藤伴子选择了与自己过去复健师工作相关的社会福利专业进修。

如今成为研究生,将来要毕业还得准备论文,面对未来,她乐观地笑说:“有出国留学的机会实在很难得,要珍惜”。

佐藤伴子觉得,中文愈学愈深奥、像是永远学不完,所以,除了一般课程外,她更选修了华语商业会话、中国文学赏析,甚至是华语师资培训班,课程有趣又选择性多,学习时程一延再延,还由学生身份进阶到拥有教师资格。但中文研习对她来说永无止尽。

另外,从越南籍华侨徐杏萍则是考上台大中文系。她说,这是最初来台时,怎么也意想不到的成果。

在台湾,考上著名大学校本来不易,对母语非华语的外籍学员来说更是不简单。徐杏萍祖籍广东,在越南的专科学校主修国贸会科科目,中文原本只略微听得懂,书写则完全不行。她收看台湾为数特多的电视连续剧,勤上网阅读,并利用文化推广的教学资源,线上收视其他课程,训练自己的读写能力。

即使对台湾气候适应不良,台北冬天的湿寒让徐杏萍发高烧到四十度,但强烈求学的意志让她努力忍了下来,作文功课上愈来愈少的红字,是最大的成就感来源,而考上大学更是完成长久以来的梦想,放榜当时喜极而泣。

相关新闻
港台专家分析香港立法会选举
中国肺结核病人600余万 每年死亡13万人
赵春山:台湾政党恶斗 中国统战良机
传美国已单独就南韩浓缩铀试验展开调查
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论