莱斯参院任命案听证会陈述要点

标签:

【大纪元1月19日报导】(中央社华盛顿十八日法新电)美国参议院外交委员会今天继续进行新任国务卿莱斯任命案的听证会,莱斯于会中的陈述要点如下。

外交方面:

“我们必须利用美国的外交,协助支持自由的世界建立权力平衡。现在该是采取外交手段的时候了。”

“如果任命案获得通过,我将与国会中来自两党的议员共同努力,建立强大的两党共识,支持美国的外交政策。我将努力强化美国的盟邦,支援我们的朋友,让世界更安全更完善。”

“该是展开转型外交的时候了。此外,美国的外交官员必须主动推行民主、对抗恐怖行动、降低贫穷,并尽一己之力捍卫国土。”

优先事务方面:

“值此重大时刻,美国与美国外交均肩负重责大任。首先,我们将结合民主国家社群,建立基于共享价值与法治的国际体系。”

“第二,我们将加强民主国家社群,对抗我们的共同安全所面临的威胁,并减轻滋养恐怖主义的无力感。”

“第三,我们将在全球推展自由与民主。这是布希总统设定美国在全球所应肩负的任务,也是今日美国外交的一项重责大任。”

“北大西洋公约组织、欧洲联盟及东亚与全球各地的民主盟友,将是美国在面临此一重大任务上最坚定的伙伴。”

“诚如布希总统所谓的美国国家安全策略,美国受到一项信念的指引:没有任何一个国家能单独建立一个更安全且更完善的世界。盟邦与多边组织能够强化热爱自由国家的力量。”

亚洲方面:

“在亚洲方面,我们已经打破了不可能与所有亚洲强权保持良好关系的错误假设。我们的亚洲盟邦从未如此刻般强大,而我们将利用这样的力量协助确保和平与繁荣。”

“日本、南韩与澳洲是美国在努力抑制共同威胁与刺激经济成长上的重要伙伴。”

“美国正与中国建立直接、合作与建设性的关系,这样的关系包含双方的共同利益,但我们也承认双方在价值观上具有重大的差异。”

“美国正与世界最大民主国家印度在各种经济及安全议题上进行合作;美国甚至接受巴基斯坦为反恐战争中的重要盟友,以及一个处于过度期、正朝向一个更适度未来演变的国家。”

伊朗及北韩的核子计划方面:

“我们必须维持一致立场,坚持伊朗及北韩必须放弃其核子野心,选择和平的道路。”

专制国家方面:

“可以确定的是,世界上仍然有专制国家存在,美国将与各地遭到压迫的人民站在同一阵线,包括古巴、缅甸、北韩、伊朗、白俄罗斯与辛巴威。”

中东方面:

“在中东问题上,布希总统已打破过去六十年来,以自由为代价,宽恕并通融某些国家缺人自由以换取稳定的手法。这样的风险并不会更高。只要广大的中东地区仍然是专制统治并充满绝望与愤怒的地区,必将产生威胁美国及盟友安全的极端份子及运动。”

“从摩洛哥到约旦到巴林。我们可以发现这些国家开始举行选举,施行保护女性及少数族群的新措施,并开始产生政治多元主义。”

“政治、民间及商界领袖振臂一呼,要求进行政治、经济及社会改革。渐渐地,人民正传达出一项清楚的讯息:这个区域的未来将生活在自由中。”

以巴冲突方面:

“巴勒斯坦民主的建立,将有助于终结圣地的冲突。”

“布希总统于二零零二年六月二十四日勾勒出美国追求中东和平的新途径,并清楚表达终结以巴冲突的所需条件,自此刻起局势发生改变。此刻机会已降临在我们面前,我们必须把握。”

“巴勒斯坦甫结束的选举为我们带来莫大鼓舞。”

“美国试图为巴勒斯坦人民寻求正义、自尊与一个可行且独立的民主国家。美国则为以色列寻求安全与和平。”

“以色列必须尽其所能,改善巴勒斯坦人生活条件,建立更美好的未来。回教国家也必须共同协助,并且拒绝协助或支持采取暴力手段的人。”

“我期盼能亲自与以巴领袖合作,并运用美国的外交来影响这个棘手但重要的议题。和平只有在各方均选择肩负这项艰困工作时才能实现。”

“而现在正是选择和平的时刻,但若无法终结恐怖行为,便无永久和平可言。”

阿富汗与伊拉克方面:

“有一些鼓舞人心的迹象显示自由正要到来。阿富汗与伊拉克均努力抛弃黑暗与恐怖的过往,选择进步的道路。”

“阿富汗举行自由且公平的选举,选出一位矢志推行民主并对抗恐怖主义的人担任总统。”

“在伊拉克,人民在朝向完全真正民主的路途中,很快就要跨出下一步。所有伊拉克人民,不论其信仰或种族,不论是什叶派、逊尼派、库德族或其他派系,均将一起建立共同的未来。”

“伊拉克本月底即将举行的选举将是重要的第一步,伊国人民准备展开制宪,并举行新一轮的选举,建立永久政府。”

“阿富汗与伊拉克若能成功推行自由,将为当地改革派人士带来力量与希望,并加速目前已在进行的改革。”

俄罗斯方面:

“在俄罗斯方面,我们认为民主道路是崎岖的,民主也未必保证能成功推行。然而近来的历史显示我们能在共同问题上与俄罗斯紧密合作。”

“而随着美俄两国的紧密合作,阁下将能确信我们会持续坚持推行民主,并持续向俄方表明,保护俄国的民主对于美俄关系的未来是相当重要的。”

相关新闻
以色列反撤离屯垦区民众在耶路撒冷抗议
不愿多给糖 法国圣诞老公公遭青少年围殴
戴姆勒克莱斯勒十二月营收劲扬11%全年增3%
美国贸易代表左里克可望出任副国务卿
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论