【大纪元10月18日讯】遗嘱是您一生中立下的最重要文件之一。遗嘱是您身故后的资产分配蓝图。您的遗嘱将明确说明谁将继承您的财产﹐他们何时能继承您的财产﹐以及他们必须符合什么条件才能继承您的财产。如果您身故后没有留下具有法律效力的遗嘱﹐法院因为没有遗产分配蓝图﹐因为无从知道您要如何分配财产。您居住的州会插手此事﹐根据该州未留遗嘱而死亡的财产分配规定﹐为您做决定。州的决定或许不符合您的意愿或是不符合您至亲的最佳利益。
常见的错误观念
迷思﹕“我的资产很少﹐所以不需要立遗嘱。”
事实﹕请再想想看。您的身价可能高过您的自我评估。即使您的部分所有物不值很多钱﹐但是他们可能蕴藏深厚的感情价值﹐这是无法用金钱衡量的。没有在遗嘱中说明这些珍贵资产该如何分配﹐可能引发长时期的家庭纠纷。
迷思﹕“我过世后﹐配偶将取得所有我的资产。”
事实﹕如果您和配偶采共有财产制﹐您过世后所有财产自动归于配偶。如果您的配偶后来也过世了﹐所有财产归谁﹖是您们的小孩吗﹖您的配偶有没有管理家庭财产的能力﹖
迷思﹕“我可以自立遗嘱﹐省下法律费用。”
事实﹕“自制”遗嘱常常没有纳入所有法律所规定的要件。只要有人认为可以从中获益﹐他们就会尽量争取。不管法院的裁定对谁有利﹐所有的法律支出都要从您的遗产中扣除。记住﹐您现在固然可以省下小钱﹐但是您的亲人未来可能要增加支出。
迷思﹕“我不想现在就把遗嘱内容钉死﹐我宁愿年龄大些再立遗嘱。”
事实﹕遗嘱的条款可以随时按需要更动﹐法律专家也同意﹐您应该定期重新检视遗嘱﹐使其符合最新的要求。随着人生的各项实质变化﹐遗嘱也应该接受“检查”。
如何建立遗嘱
起草遗嘱不是易事﹐不是您能单独处理得好的。您应该寻求遗产规划律师的协助。
遗产规划律师可以帮助您﹕
—避免“自制遗嘱”可能出现的问题
—节省遗产税
—充份利用常被忽略的遗产规划机会
—改变现有遗嘱的条款
寿险和遗嘱
寿险和遗产计划有何关系﹖寿险帮助您在身后不致因为遗产税等支出而竭尽渔泽。在大部分情况下﹐受益人领到的寿险福利金是免所得税的。如果没有寿险福利金﹐您的部分遗产可能必须出售﹐才能缴纳一些“最后的”支出﹐如遗产税﹐丧葬费用和未偿清的债务等。
要立遗嘱请趁早
虽然包含遗嘱在内的遗产计划这么重要﹐但是仍有60%的美国人没有立遗嘱。为什么﹖立遗嘱迫使我们必须面对自己的死亡问题﹐而处理死亡问题不是那么容易。不过不立遗嘱﹐将使您挚爱的亲人陷入更大的困难。记住﹐您应该寻求合格律师起草遗嘱﹐欲知更多人寿险在遗产计划中扮演何种角色的资讯﹐请致电纽约人寿保险公司保险顾问陈贞君﹐电话﹕646-361-0629。
Company.findlaw.com/pr/2003/092203.willsurvey.html, 2004The offering documents ( policies,contracts, etc) for products from NewYork Life and its subsidiaries are available only in English. In the eventof a dispute, the provision in the olicies and contracts will prevail.
对于保单﹑合约等相关文件﹐纽约人寿及其子公司仅提供英文版本。如有争议﹐一律以保单和合约中的条款为准。
This document is translated from English language document ” Do you Needa will?” and it is for information purpose only, 本文根据英文 “您需要立遗嘱吗﹖”一文翻译﹐仅供提供资讯之用。
﹡资料来源﹕由纽约人寿保险公司提供。(http://www.dajiyuan.com)
