【大纪元10月3日报导】（中央社记者姜远珍首尔三日专电）南韩“文化放送”（MBC）电视台今天下午五点四十分，在南韩东南部庆尚北道尚州市进行的电视节目“歌谣演唱会”时，因为上万观众蜂拥而上，严重挤压，造成十一人死亡、三十多人受伤的事故。
南韩“联合新闻通讯社”发自庆尚北道尚州市的消息指出，作为“尚州自行车祝祭（脚踏车联欢活动）”的一环，原定今天下午七点在尚州市溪山洞尚州市民运动场进行的“歌谣演唱会”，因为大批观众在三号门前发生推挤情况，导致大多是老弱妇孺的民众被挤压，造成十一人死亡、三十多人受伤的事故。
报导引述目击者的话说，演唱活动开始之前，尚州市民运动场三号门前就挤满了五千多人，当三号门打开，让观众进场时，排在门前的人被后面的群众挤倒，而演变成一发不可收拾的局面。
惨状发生后，警方进入维持治安及疏导工作，并将罹难者分送往辖区内的多家医院急救。
同时，警方也针对目击者的供词，正在调查案发的经过。
南韩演唱会推挤惨剧十一人丧生 多为老弱
（中央社首尔三日法新电）南韩警方说，今天在南部尚州市一场流行音乐演唱会发生观众推挤践踏的意外，造成十一人丧生，大约六十人受伤。
发生意外是因为大约五千名观众争先恐后推挤进入一座露天体育场的入口。尚州位于汉城以南约二百七十公里。
一名警官告诉记者说，在这件意外中发现十一人丧生，大约六十人受伤。
这名警官说，死者大部分是六十多岁的老年人，但也包括一名七岁儿童和几名青少年。
这场惨剧发生在南韩文化放送（MBC）电视台举办的演唱会开场之前。会场内大约有一万名观众。
现场一名消防队员说，当局出动十多部救护车及三十名消防队员与警察进行援救。
他说，发生意外是因为观众进场争先恐后，排在门前的人被后面的群众挤倒，后面的观众也随之跌倒。
他说，受伤者都已经送到附近医院诊治，死亡人数不可能再增加。
