【大纪元11月15日讯】〔自由时报编译陈泓达／纽约时报14日报导〕几乎从约翰．莱斯和葛瑞格．莱斯这对双胞胎兄弟出生那天起，他们就是美国佛罗里达州棕榈滩郡家喻户晓的大人物。就算不认识，偶尔在呼啸而过的小型电动机车、一辆朝着你按喇叭的劳斯莱斯房车或其他豪华轿车里，你也会发现他们的身影。或许你会看到他们受邀在学校集会场合致词、带队游行，或是在电视购物频道上推销房地产个案。
这对兄弟的身高只有两呎十吋（约八十六点五公分 )，他们是全世界最矮的双胞胎侏儒，但他们之所以令人难忘，还有别的原因。
比葛瑞格早五分钟出世的约翰，上周因心脏病去世，得年五十三岁，棕榈滩郡居民一致同哀，数百人透过网路分享对莱斯兄弟的集体记忆。仰慕者或许只知道他们身价不菲且幽默风趣，认识他们的人则说，他们慈悲为怀、乐善好施。
当地选出的共和党籍众议员佛雷和莱斯兄弟过从甚密，他说，这对兄弟是地方上的“头头”，不管家乡发生什么变故，他们总是站在第一线。
莱斯兄弟自己也是命运多舛，幸好幸运之神总是眷顾他们，再加上旺盛的企图心和天生的幽默感，让这对兄弟无惧于命运的挑战。莱斯兄弟出生时便患有侏儒症，头大、驼背且四肢短小，被母亲遗弃在医院。但八个月后，社工为他们找到收养家庭，养父母是五旬节派基督徒，给了他们面对人生的爱和勇气。葛瑞格在一场访谈中回忆说，收养妈妈叫他们坐下，然后告诉他们：“是的，你们跟别人不一样，但你们应该把自己看成与众不同，鹤立鸡群。”妈妈说：“你们的价值是由你们自己决定。”
莱斯兄弟的养父母后来双双因癌症病逝。中学毕业后，莱斯兄弟曾结伴挨家挨户地登门做推销，后来投入房地产中介业，第一年的业绩就超过五十户，发达致富。一九八○年代，莱斯兄弟还曾在好莱坞闯荡。一路走来，莱斯兄弟以自身的奋斗历程提醒人们，只有自信自重才能赢得别人尊敬，正如友人在约翰丧礼上的致词，莱斯兄弟以他们的传奇故事告诉人们，命运掌握在自己手上。
(http://www.dajiyuan.com)
