【大纪元11月15日讯】（大纪元记者天一自马德里报导）正值胡锦涛访问西班牙之际，西班牙发行量最大的免费报纸METRO以《中国奇迹的背后》为题发表了一篇专栏文章，以诙谐的口吻抨击了共产党制度下中国人遭受的折磨迫害，译文如下：
我认为中国的专断制度很可笑，当人们被所谓的“非法行为”逮捕后（在没有确定是否真的可称其为非法行为的前提下），在没有权利请律师来为自己辩护的条件下还必须证明自己的无辜；在国家法律明文规定酷刑是违法行为的情况下，它却被作为一种警察们认为行之有效的逼供手段被广泛运用；中共当局对媒体的绝对控制，当全中国90%的人民每月只有3欧元的生活费的情况下，一班被控制的媒体用粉红色描绘着美好的生活；政府征用土地，在没有任何赔偿的情况下，强迫人们搬出自己的房子；所有的集会游行被禁止，并将其等同于犯罪来看待。
GEORGE ORWELL对中共的预言不是幻想出来的，而是21世纪中国的真实面貌，多个非政府组织于胡锦涛来访西班牙之际联合揭露中国的真实状况。在所有被揭露的例子中，离现在最近的是对法轮功团体的迫害 ，一个类似于太极的以“真善忍”为标准的功法。
法轮功自1992年公开传出。尽管一开始，由于他的健身奇效，中共给他办颁发了很多奖项，到1999年时，这个功法的修炼人数达到了一亿人。从那时开始，法轮功就变成非法的了，其修炼者一夜之间就成为罪犯而被迫害，投入劳教所酷刑折磨直至同意放弃自己的信仰和揭发其他同修。赵明就是其中一例，他在2000年到2002之间被非法关押和酷刑折磨，后被爱尔兰政府营救出来，现在爱尔兰生活。◇(http://www.dajiyuan.com)
