【大纪元12月2日报导】（中央社北卡罗来纳州罗里二日法新电）美国当局说，该国今天处决了自一九七六年恢复死刑以来的第一千名人犯，这名人犯包艾德系以注射方式被处死。
北卡罗来纳州惩教部发表声明说：“典狱长鲍克宣布，包艾德是在凌晨二时十五分死亡。”
现年五十七岁的包艾德临终遗言是：“我只想请求我的媳妇凯西，照顾我的儿子和孙子们，上帝保佑你们大家。”
包艾德一九九四年被审讯定罪并判处死刑，因他在六年前杀害了感情不睦的妻子和岳父。
在场目睹行刑的记者们说，包艾德在接受注射之后一分钟，开始呼吸困难，到了凌晨二时零五分，他的脸上已无血色。
警长裴基在监狱外对记者说：“今晚正义已经伸张。”
在行刑之前，罗里监狱外聚集了大约二百名反对死刑的抗议者，包括国际特赦组织的人员在内。其中有十六人因试图进入监狱，而遭逮捕。
美第一千名死囚行刑在即 享用最后一餐
（中央社北卡罗来纳州罗里一日综合外电报导）美国死囚包艾德明天即将伏法，今晚他享用了最后一餐，内容包括牛排与百事可乐，数小时后，他即将步上黄泉路，成为美国自一九七六年恢复死刑以来，第一千位遭到处死的死刑犯。
美国第四巡回上诉法院与最高法院今天先后驳回包艾德的上诉，北卡罗来纳州州长伊斯里更拒绝给予特赦，包艾德的死刑确定明天执行。
伊斯里发布声明表示：“谨慎检视这些罪行与定罪的事实与条件，我并未发现决定性证据，能给予特赦并推翻获得州法院与联邦法院认可的陪审团判决。”
现年五十七岁的包艾德，一九八八年因杀害妻子茱莉与岳父克里，被判处死刑；他的家人今天表示，包艾德决定听天由命。
包艾德将于明天凌晨二时（台湾时间二日下午三时）接受注射毒剂伏法，由于他将成为美国第一千名被处死的死囚，具有象征意义，已引发国际关注。
包艾德在北卡罗来纳州度过十一年等待行刑的生涯，明天即将行刑，今天他与家人团聚，享用最后一餐，内容包括牛排、沙拉与可乐。
包艾德之子史密斯表示：“他精神很好，他知道，自己准备前往一个更好的地方。”
他说：“我原谅了他，受害者家属也原谅了他。而我知道，耶稣会原谅每一个人。”
但受害者家属并没有原谅的迹象。包艾德的连襟克莱格克里表示：“如果有任何人应该受此极刑，那就是那个家伙。”
