张东健来台会影迷 演无极中文演戏最苦

【大纪元12月22日报导】(中央社记者陈蓉台北二十二日电)韩国影星张东健今天抵台，谈起演出电影“无极”时，张东健说，遇到最大困难就是要用中文演戏，只得每天抱着录音机反复背台词。其中他觉得最难竟是用中文说“主人”两字，被磨了一整天。张东健觉得自己最有魅力的部分是随着每个作品成长过程中，观众给的肯定。

张东健今天抵台为电影“无极”宣传，晚上将前往日新戏院会影迷；他在下午于喜来登饭店举行的记者会中，谈到相隔八年再度来台，印象最深刻的是台北的麻辣火锅。

这次参与陈凯歌执导的“无极”，演出剧中奴隶的角色很有挑战性，张东健说，其实他选择演出戏剧时并不在乎自己的扮相如何，重点在角色是否能发挥，如果仔细观察，他自己这几年演出的角色没有几个外型是帅的。

“无极”这部影片中可说集合各国优秀演员，因此张东健觉得自己有如韩国代表，责任很重，也就更要求自己；张东健表示，到今天仍记得句中的中文台词“不要死，要好好活着”。

以电视剧“爱上女主播”风靡观众的张东健，谈到未来规划，仍会以电影为主；至于最欣赏的女星，他强调，每个人都有令人欣赏的特色，但从电影观赏经验，他较欣赏是张曼玉在“花样年华”、“甜蜜蜜”中的扮相。