美欧气温下降 纽约油价每桶突破五十美元

【大纪元2月23日报导】（中央社伦敦二十二日法新电）交易商表示，受到美国东北部与欧洲气温下降，以及石油输出国组织 (OPEC)主席表示目前没有必要减产的影响，世界油价今天劲扬。

纽约轻原油三月交货价格早盘上涨一点九五美元，达到每桶五十点三零美元，是去年十一月以来首度超越五十美元大关。

伦敦北海布仑特原油四月交货价上升一点五四美元，来到每桶四十八点二四美元，为三个月来的新高点。

德意志银行分析师席明斯基说：“纽约正在下雪，交易员非常兴奋。”

他说：“这种天气不是长久的，目前正是 (美国)冬季气候最恶劣的时候，因此我猜油价会再下降一些。”