【大纪元2月24日讯】﹝大纪元梅兰综合报导﹞美国排球协会于2005年2月7日，正式宣布委任郎平出任美国女排主教练。据悉，这是美国首次邀请中国人做“大球”的国家队主教练。同意担任美国女排主教练的“铁𨱍头”郎平并没有回国，她在意大利的安科纳市，因为与当地的耶西排球俱乐部的合同还未结束。她细说着出任美国女排的缘由。
首次邀请遭拒绝
美国排协邀请郎平担任主教练的原因，要从2000年悉尼奥运会后谈起，“当时美国排协来找我，他们连合同都带来了，可是被我谢绝了。” 因为“在中国女排还未获得世界冠军之前，我是不当任何国家教练的。”
随后，美国排协在2004年雅典奥运会后，又向郎平伸出了友善的手，经过再三考虑，她终于接受了。因当时中国女排已经连续获得了日本世界杯和雅典奥运会的冠军。
美国女排在经过雅典奥运会后，几乎后继无力。即使这样，在郎平看来，教导美国女排的压力还不及当年主教国内女排的压力大，“国内女排只能夺冠军，就是在奥运会上抢到亚军还是不满意。”
郎平认为，此次美国排协对于郎平的要求很务实，只要能获取2008年北京奥运会的参赛资格就行了。她说，“现在这批美国队员她们参加过两届奥运会，她们的年龄比较大，队伍从现在开始进入新老交替的时期，所以他们给我提出的要求比较实际，也比较有弹性。”
可兼顾家庭与工作
在郎平为事业冲刺的过程中，最让她放心不下的是她与前夫所生的女儿白浪。1995年，她与白帆离婚后， 女儿随着爸爸在加利福尼亚州生活，郎平要与女儿见面的机会很少，目前她女儿已经13岁了。
郎平认为如果再不抽空陪女儿的话，等女儿长大了机会就更渺茫。她说，“美国女排没有职业联赛，所以这个工作比较适合我的条件，这样我就有时间兼顾家庭生活而无后顾之忧”。
尽管郎平已经对是否出任美国女排主教练有了较明确的决定，但她还是征询了很多朋友的意见，大家最担心的是在2008年北京奥运女排决赛上，郎平带领的美国女排会与陈中和带队的中国女排是否会对立。
郎平认为这只是一种假设。她说，美国女排在以后的4年要走的路比中国女排艰难的多了，果真有那么一幕发生的话，我想那是非常光荣的事！”
其实，郎平的广纳众议还有一个目的:“假使这个决定会令很多人的感情受到伤害，她宁可放弃。”最让她兴奋的是，经她咨询过的人，不管是领导、亲戚、朋友甚至于中国女排主教练陈忠和，就连国内的媒体和广大球迷一律支持郎平为追求理想而作出的决定。@(http://www.dajiyuan.com)
(http://www.dajiyuan.com)
