【大纪元4月15日讯】〔据自由时报记者黄照敦╱综合外电报导〕波士顿红袜队王牌投手席林本季首度先发出师不利，六局上遭到吉昂比和威廉斯的两发全垒打炮击，红袜队最后以二比五不敌死对头纽约洋基队。
席林去年在世界大赛血染的“红袜”，已经送进棒球名人堂典藏，昨天他以健康的状况迎战宿敌，前五局只被击出三支安打，有效压制洋基的黄金打线。
不料席林投到六局上，突然遇到乱流，先遭吉昂比的二分弹袭击，突破双方平手僵局，接着威廉斯再补上一发阳春弹，连续两轰让席林倒地。席林此战先发五点二局，被击出五支安打，一次保送，投出五次三振，吞下首败。
吉昂比季前卷入服用禁药疑云，开季状况一直不佳，此战之前打击率不到二成，去年整年也仅缴出二成○八，巨炮风采褪色，没想到昨天他大梦初醒，带头大棒痛宰席林，也为洋基报了去年世界大赛落败之仇。吉昂比四打数二安打，攻下两分打点。
水手客场以二比一击败皇家，日籍救援投手长谷川滋利中继一点一局表现稳健，顺利解决四名打者，不过超人气球星铃木一朗四打数未能击出安打，成为开季以来唯一未出现安打的比赛，也中止他跨季连二十场安打的纪录。
马林鱼队“左手怪杰”威力斯近况极佳，完投九局仅被费城人队敲出三支零星安打，马林鱼以四比○获胜，威力斯再度演出完封胜。(http://www.dajiyuan.com)
