【大纪元4月24日报导】（中央社记者李安东台北二十四日综合报导）休士顿火箭队今天由麦葛雷迪攻下三十四分、五篮板、六助攻，率队以九十八比八十六轰垮达拉斯小牛队，在美国职篮ＮＢＡ季后赛开打首日传出捷报。
麦葛雷迪生涯从未在季后赛第一轮淘汰对手，今天第一战就摘下胜利，算是博得了好彩头。火箭队第一节与小牛队打成十四平手后一飞冲天，于第二节初取得三十九比二十的最大差距，奠定胜基。
火箭队后卫詹姆斯贡献生涯季后赛最高的十六分，姚明六次犯满毕业，获十一分、八篮板，穆汤波得八分、八篮板。火箭队拉出例行赛以来八连胜长红，上次在季后系列赛过关为一九七七年，当时“非洲天王”欧拉朱万、“滑翔人”崔斯勒、“恶汉”巴克利都在阵。
小牛队诺威斯基得二十一分，霍华德和泰瑞各进账十七分，史岱克豪斯获十四分，终场前九分十六秒一度追成七十一比七十五落后四分，但是从此外线失灵吞下败战。小牛队将于二十六日在主场，与火箭队进行七战四胜制第二场比赛。
