英国太阳报标题：悲惨的席哈克 引用孤星泪

【大纪元7月7日报导】(据中广新闻郭希诚编译报导)伦敦击败巴黎争取到2012奥运主办权，好战的英国太阳报今天终于一吐鸟气，可以回报嘲笑英国的法国总统席哈克了。

太阳报的一则标题用的是法国大文豪雨果的名著﹝孤星泪﹞当标题，说“席哈克是悲惨的”(Chirac is Les Miserables)。这篇报导全都在取笑席哈克。他们说，伦敦拿到主办权以后，席哈克咬牙切齿的恭喜伦敦。

前几天，席哈克说英国人做的菜有够难吃，只比芬兰人好一点。太阳报认定席哈克这句话不但得罪了英国还得罪了芬兰。所以，昨天投票芬兰的两票一定没投给巴黎，造成巴黎落选。

而为了报复席哈克对英国饮食的批评，太阳报还做了一个叫做“谦虚馅饼”(humble pie)的派送到了法国驻国大使馆，提醒法国人谦虚的重要。除了派，太阳报还设计了一个虫虫菜单(Le Worm)，请席哈克品尝。

菜单上的前菜有填田鸡、法国吐司或是﹝肉包肉运气﹞等。主菜是﹝法国第二豆子﹞煮的生牛肉或是﹝昂头大公鸡﹞。甜点则是伦敦蔓越梅可丽饼或是酸葡萄硬乳酪。