吉昂比火力大爆发 助洋基横扫皇家

【大纪元8月30日讯】(大纪元记者邱廷熙综合报导)前一场在九局下靠着对方投手失误而起的一波逆转攻势，在周日延续至皇家与洋基三连战的最后一场比赛，洋基靠着吉昂比单场双响炮打回七分打点的赞助下，以10：3轻松取胜。

吉昂比（Jason Giambi）在这场比赛前历经了一段低潮，仅在最近的38个打数中击出4支安打，不过这场比赛不但单场敲出双响炮，而且三支安打送回了平生涯新高的7分打点，不但摆脱了近期的低潮，今天的比赛也是他职业生涯达成安打与打点里程碑的一天。

三局下的3分打点全垒打，使他的生涯打点数达到第1000分，而他在五局下敲出本季第23支全垒打，同时也是他职业生涯的第1500支安打，达成两个生涯重要的里程碑之后，吉昂比在六局下又敲出一支带有两分打点的安打，追平了职业生涯单场最高的7分打点。

他赛后表示：“感觉好极了，尤其在洋基洋基先发投手老赖特（Al Leiter）球场爆满的观众面前，更令人感到兴奋！”

除了优异的打击表现，洋基先发投手老赖特（Al Leiter）再一次的证明39岁的他，在季中被洋基网罗是正确的决定，主投6局虽投出4个保送，但仅被击出2支零星安打失一分，拿下他回锅洋基后的第4胜。

洋基取得这一胜后，拜天使跌落西区王座之赐，在外卡排行榜上单独领先天使半场胜差，虽然洋基要开始展开七场的西区客场之旅，但士气高昂的洋基似乎一点也无惧这样的舟车劳顿，队长吉特（Derek Jeter）就表示：“球迷并不希望看到我们拿外卡，而是希望我们拿下分区冠军！”最近洋基的激情表现，也符合了广大洋基球迷的期望。