【大纪元9月1日报导】（中央社华盛顿一日法新电）中国国家主席胡锦涛即将访美所衍生的外交礼节问题，已成为美中两大强权之间的角力问题，并使得若干分析家怀疑胡此行可能获得的成就有限。
华盛顿方面提议，胡与美国总统布什在后者的德州克劳福农场或大卫营渡假地会面──这是美国领袖认为可以在轻松气氛下讨论问题的非正式场所，少数几位知名人物如俄罗斯总统浦亭、日本首相小泉纯一郎和胡的前任者江泽民，都曾经造访布什农场。
但中国官员希望胡此行是一项“国事访问”，──在白宫南面草坪举行针对国家元首的二十一响礼炮欢迎仪式、在白宫椭圆办公室进行高峰会和举行国宴。知悉准备工作的外交人士表示，了解礼节在中国是一项重要文化且对大陆内部有重要涵意的情况下，北京希望胡以一个世界最多人口的国家领袖首次访问华盛顿，能够获得最大的成就。
中国官员也希望胡在前往出席联合国高峰会之前，能藉对代表华盛顿权力象征的白宫和国会山庄来个下马威，俾向大陆内部发出一个关键讯息，即他们的领袖是站在世界舞台上。
但华盛顿却担心“国是访问”可能不受美国人民的欢迎。长期以来，主要由于中国与美国厌恶的国家如苏丹、委内瑞拉、辛巴威和伊朗关系良好，因此美国领导人和国会议员时常将中国形塑为一个军事威胁、罔顾全球贸易规则且反对民主政治的国家。
知悉内情官员表示，最后几经双方折冲和妥协，美国方面同意为胡在南面草坪举行二十一响礼炮欢迎仪式，但在国宴方面则打了折扣──只有午餐，没有晚宴，此外，胡也可以下榻在白宫对面时常供外宾使用的布莱尔宾馆。但尽管如此，他的访美之行仍难称之为完全的“国是访问”。
在布什第一任期出任美国国务院主管东亚事务资深官员薛瑞福表示，胡此行究竟是国是访问还是官方访问，或仅是一项访问，双方耗费了六到八个月的大好时光争论，将两国领袖真正需要讨论的问题搁置一旁，“够丢脸了！”
