【大纪元9月30日报导】（中央社英格兰曼澈斯特二十九日法新电）英格兰足球豪门曼联队队长基恩宣布，他希望明年离开球队，转往他队效力，震惊了曼联球团。
这位爱尔兰籍中场大将在曼联自己的ＭＵＴＶ电视台的电话访问中，作上述宣布。现年三十四岁的基恩说：“我希望再踢一、两年，不过我不认为会在曼联踢球。”
他说：“有人有时候必须动一下，而我也准备到其他地方踢球。我认为体验一下不同的更衣室也不错，应该不会是英国的球队。”
这位爱尔兰籍国际球员和曼联的合约将在明年夏季届满，一般广泛认为球团至少还会给他再延长一年合约，而且可能包括担任一些教练的工作。
