【大纪元9月8日报导】（中央社开罗七日法新电）无所适从的埃及选民和官员们，今天在该国首次举行的竞争性总统选举中，必须设法适应不褪色墨水、独立监票人、政党代表和多名候选人选票等安排。
在开罗郊区的一个投票所中，两名法官为了选民应以手指沾染蓝色或红色墨水而发生争执。因身上配挂现任总统穆巴拉克肖像徽章而自感得意的两名投票所人员，则照料着门口的电脑，而这些电脑的用途在指示选民前往正确的圈票处。
数十名埃及人围绕在小桌四周并各自喊出姓名，其中某些人最终取得了圈票处号码，而号码是潦草地写在印有穆巴拉克竞选肖像的纸条上。
目前执政的国家民主党到了今天仍积极竞选，而竞选车上大声广播着支持四连任总统穆巴拉克的口号，“穆巴拉克就是和平，穆巴拉克就是智慧，穆巴拉克就是未来”。
在某些投票所开门之前数分钟，还有人在其前方张贴穆巴拉克的竞选海报；另有一些人则乘坐巴士抵达投票所，在选民步入时散发传单。
在埃及北部动乱地区西奈半岛，由于选民不知正确的投票地点而破坏了选务。一名现年五十七岁的选民说：“我真累，今天早上我跑了一个又一个投票所，根本不知道我该在哪里投票。”
穆巴拉克的主要竞选对手努尔在其开罗票源区投下自己的一票后埋怨，整个过程须时七分钟，“按照这种速度，根本没有足够的时间让每个人都投票”。
