【大纪元1月24日讯】〔自由时报记者王英明／综合外电报导〕旧金山巨人队总教练阿鲁想让大联盟“全垒打候选人”邦斯打第二棒的计划已胎死腹中，邦斯不愿在生涯关键时刻当实验品，他明白表示：“不打第二棒。”
正在多明尼加享受高尔夫的邦斯，隔海听闻阿鲁构想后，对多明尼加媒体表示，他无意接受这项新安排，尤其此刻正是他棒球生涯的关键期，他习惯打第四棒或第三棒，而他的膝盖也很好，持续复健中，回美国后他会与阿鲁谈清楚。
高龄四十一岁的邦斯已累积七○八发全垒打，再轰七发全垒打，就超越贝比鲁斯的七一四支全垒打，若再轰出四十八发全垒打，就可超越汉克阿伦的七五五发全垒打，成为大联盟全垒打王。
阿鲁打算让邦斯打第二棒，是个创新的作法，他认为，如此符合巨人队与邦斯的利益，但邦斯还是习惯清垒的角色。
(http://www.dajiyuan.com)
