【大纪元10月28日讯】（大纪元记者郭秋怡编译报导）一般人都认为高尔夫球王伍兹（Tiger Woods）及全球最优秀的投资家巴菲特（Warren Buffett）能够出类拔萃，是因为他们都是与生俱来的天才，但近期财富杂志（Fortune Magazine）里的一篇报告却提出了反驳，认为一个人的天赋与其成就并无关联，成功的最大关键反而存于坚忍力行及精益求精。
成功是需要后天努力的
专家指出先天就具有某方面特殊才能的人并不存在，就如同没有人是一生下来就可以当上总裁、投资高手或棋王的道理一样，这样的丰功伟业，背后不但需要长期的心力投入，还要特别的坚忍与毅力。巴菲特就是一个很典型的例子，若没有花费大量时间研读目标投资公司的财务报表，就不可能成就他著名的投资法则。
研究人员也对其它多个领域的人进行了研究，结果都赞同成功是需要后天努力的。英国的研究人员侯艾（Michael J. Howe）、大卫逊（Jane W. Davidson）、史鲁博达（John A. Sluboda）也在延伸研究中总结：“我们调查的证据并不赞同优异表现是源自天生的禀赋。”研究员也发现，大部分人在开始进入某一领域的时候都很努力学习，然后会慢下来，最后就完全停滞，只有少数人会坚持下去直到成功。
学术界自1993年爱立信（Ericsson）发表了一篇具代表性的论文后，全世界的科学家就将研究扩大到运动、音乐、棋艺等领域。结果也都发现了没有任何人是可以不努力工作而成功的，所以努力是绝对无法取代的唯一途径。
从许多个案里可以看出最有成就的人大约都需要十年的奋斗，所以研究人员称之为十年法则。例如16岁就成为西洋棋超级巨星的费雪（Bobby Fischer），成名前他已经持续密集学艺9年。而学者也指出这十年其实是一个最低值，有许多领域包括音乐、文学等方面的奇葩往往需要20或30年的锤炼才能造就出来。
其实，光靠持续努力还是不够，要达到颠峰，还需要用心的反复练习，从一次次的练习中学取教训，并逐步提高每次练习的标准。
然而，并非所有科学家都赞同努力造天才的理论，例如曾经出现过一些神童，在非常年幼时就有一些特殊才艺，他们就不可能是造就于长期的练习，只不过，这些神童通常伴有父母的专注培育。
现实世界里，确实还有一些才能是得自遗传，如运动员很需要天生的好体格，但也非绝对，如爱立信提到的，有些国际级棋王的智商指数（IQ）只有90。可以确定的是愈多研究，就愈能肯定精心练习的效果，在这方面包括20世纪最伟大的演说家丘吉尔（Winston Churchill）、美国NBA篮坛明星乔登（Michael Jordan）、高尔夫球王伍兹等人都是典范。
商业天才也要下苦工
反复练习对那些想要在运动、音乐等领域里成功的人是必不可少的，但在商业世界里，勤加练习也能成功吗？商业实务可以练习吗？专家认为还是可以的，这是因为很多商业技巧如简报、谈判、评量、财务报表解读等都是可以在日常生活里练习的。甚至，在商业领域中最主要的是必须能在不确定的情况下，从与人互动及资料搜寻之中做出决策，专家认为只要下苦工，还是能做到的。
当然，努力也是要有方法的，首先就是不能只求完成任务，还要用心去把它做得更好，无论从事任何职业，从最基础的部分到最高深的环节，都是可以努力的目标。另外，研究也发现努力过程中的心态调整是不可或缺的，拿唱歌来比喻，同样是唱歌，业余歌手和职业歌手的心态是截然不同的。
还有，最重要的诀窍是要主动寻求而不是等待回馈，在这方面，高盛集团（Golden Sachs）领导发展部经理科尔（Steve Kerr）比喻说：“就像你要将一颗球推过一片垂至膝盖以下的帘子，若你不知道你做得有多好，有两种情况会发生：一个是你不会做得更好，再一个就是你不会再在乎了。”在一些企业中，譬如通用电子（General Electric），频繁的回馈早已成为企业文化的一部分。
努力过程建立心理模式
研究人员认为，在个人奋斗的整个过程之中，就是要建立心理模式，也就是在思想中勾勒出各种因素如何调和并互相影响的蓝图。愈努力，就愈能扩大这种心理模式，并表现得更好。
英代尔的总裁葛洛夫（Andy Grove）、微软的盖兹（Bill Gates）等都建立起整个科技产业变迁的心理模式，并会依全球局势的变化调整；石油大王洛克菲勒（John D. Rockefeller,）甚至超越了他们两人，除了以整体因素建立心理模式之外，更能在局势偏离预期之际快速反应。
知易行难
既然研究已经发现人生成功的秘诀，那么为何么只有少数人能成功，最主要的关键是对大部分人来说，他们认为他们已经够努力了，根本就不想多奋斗一些，但要是多奋斗有那么容易，成功的就不会是只有那么几个人而己。
一项研究的作者之一表示：“我们仍不知是什么因素使个人能全心投入，”或者就如同密西根大商学院教授迪奇（Noel Tichy）在与多位经理人共事30年后表示：“有些人比别人更有动力，而那就是还存在而我无法解答的疑问。”
现实世界里，人们不一定是依循先天的禀赋选择自已的事业，而是随着个人的意愿发展，只是大部人都不这样认为，还以为他们都是依先天的能力在追求名利，所以在碰到挫折时，他们都认为这是因为他们没有这方面天赋而放弃。
也许我们不能期望大部分人达到颠峰，因为那实在是太费力了，但令人振奋的是，丰功伟业不是特定的少数人所有，相反的，每一个人都有机会。
新闻来源：财富杂志(http://www.dajiyuan.com)
