【大纪元10月9日讯】自由时报记者易慧慈／台北报导
印尼狂“疯”台湾偶像剧！由明道主演的“王子变青蛙”最近在印尼大受欢迎，当地电视台还买下版权重拍，更把故事、场景拍得与台版一模一样，有趣的是，印尼版的男主角是个白皮小生，反而是台版的明道比印尼人更像印尼人。
千万购版权 重拍剧卖座
三立“王子变青蛙”去年在台湾播出时创下高收视率，明道一夕爆红，随后在印尼播出后，也造成收视热潮，183 club因此走红，当地一家制作公司PT.Sinemart Indenesia花近千万台币向三立买下该剧剧本版权，进行重拍，剧名为“灰姑娘的梦”。
重拍后的印尼版无论故事剧情、场景和拍摄手法全都向台版偷师，近期该剧在印尼无线电视台RCTI播出，大受欢迎，收视率为全国第2。
桥段全都抄 相似度九成
台版的女主角陈乔恩扛瓦斯，印尼版的女主角扛的是米；明道出场时戴着墨镜冷酷无情，印尼版的男主角也依样画葫芦；台版中最经典的一幕是明道和陈乔恩这对命定恋人，走在路上被一幅画隔住，遇不到彼此，印尼版也一样搬来一幅画隔在男女主角当中。
最夸张的是另一位男主角王绍伟出场时，开着车载着一只黄金猎犬，印尼版竟也让印尼男主角一样开着车载着一只黄金猎犬，连三立员工都叹为观止，直说相同程度高达九成。
有趣的是，印尼版的男主角名叫Indra L Bruggman为印尼当红小生，外型英挺皮肤白皙，长得像黄志玮，反而是台湾的明道比较有印尼味。明道经纪人孙德荣昨天说，明道还没看过印尼版，他也满想看的，“明道长得不是像印尼人，是长得像全东南亚人，他也像越南人、菲律宾人，甚至还像印度人，在东南亚很吃得开。”
(http://www.dajiyuan.com)
