美报评论:台湾人民以选举证明了民主可茁壮

【大纪元12月11日报导】(中央社记者林琳纽约十一日专电)亚洲华尔街日报主笔戴纳.怀特(Dana W. White )评论台湾的北高市长选举结果,她指出,即使在共党中国的阴影之下,台湾人民在周六的选举投票证明了民主可茁壮。

怀特在华尔街日报的评论指出,台湾的人民在北高市长选举中展示出他们能容忍执政党的瑕疵。她认为周六选举结果显示台湾的民主愈来愈成熟。

评论指出,北高市长选举被视为对陈水扁总统执政满意度的全民复决。在高雄市,民进党的候选人陈菊以百分之四十九点四的得票率险胜。以往民进党的候选人都能以相当大的差距获胜,这次陈菊赢的如此艰险,显示一些传统上支持民进党的选民也借着周六的选票表达他们的抗议。

在台北市长选举方面,民进党候选人前行政院长谢长廷与陈总统保持距离。国民党的候选人郝龙斌以百分之五十四的得票率胜选。谢长廷能获得百分之四十一的选票让他足以在二零零八年总统大选成为民进党候选人有力的竞争者。

评论指出,民进党与国民党都在积极的重新塑造形象,而且就台湾与其强邻中国的关系重新定位。

怀特指出,副总统吕秀莲上周六接见包括怀特在内的记者时表示,“我们并没有推动独立。我们本来就是独立的。”吕副总统强调要放眼于未来。这样的信息其实在许多台湾的选民之间,尤其是将中国大陆视为可发展的机会的年轻的一代,会有回响。目前在中国大陆居住的台湾人估计已有百万,台湾也是中国大陆最大的外来直接投资来源,投资累计总额至去年估计就有一千亿美元。

怀特也指出,台海两岸的两个中国有相同的语言、文化和历史,但是他们的价值观却不同。台湾的人民享有的民主自由对中国大陆人民而言仅能梦想。

她认为,即使在陈总统身边的人弊案缠身的情况下,台湾的人民能接受民进党台湾优先的政治纲领,其实不足为奇。不过,台湾的政治并不是在真空管里操作,不能自外于国际环境。中国的政治及经济势力持续扩张,台湾也被迫在国际空间不断萎缩的情况下生存。

周六的选举结果并不能改变台湾的国际处境,但是,民进党在高雄市的胜选及国民党在台北市的获胜显示台湾的政治前景仍在不断的演变。

怀特指出,过去五十年台湾成功的在中国的威胁及西方的连系与影响寻求难稳定的定位。台湾的人民在上周六证明了,即使在共党中国的阴影下,民主可茁壮。未来国民党及民进党的转化将如何保持这项记录,值得观察。

相关新闻
北高选举落幕  法人:台股回归基本面
日媒:北高选举朝野平手  谢长廷善战受瞩目
外电:中共承认社会动乱增加动摇其统治
外电评论:央视的《大国崛起》
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论