【大纪元2月10日讯】(大纪元记者怡良新泽西报导)2月4日星期六晚美华协会新泽西分会借新州北部城镇Prumus的博根郡女童军总部举办了亚裔记者演讲餐会。分会会长陈学琪主持了演讲餐会。会议邀请了博根郡地方报纸Bergen Record 的亚裔记者Yung Kim 为会员们就有关新闻报导方面的问题进行了解答。
| 部分分会会员合影留念。中：Yung Kim，右二：陈学琪，右一：Virginia Ng |
与会者们提出了不少问题，如报纸是如何选新闻的，为什么有的新闻不报导，如何让报纸对亚裔活动感兴趣，以何种方式和报社联系最为有效，什么时间向报社送活动预告最合适，等等。
如何让报社报导新闻的问题，Yung Kim向与会者解释说，对Bergen Record 这样的地方报纸来说，新闻的区域性十分重要，如果是发生在博根郡的，而且是能吸引大部分读者的，那就会被报导，相反，如果是其它地区甚至是外州的新闻，那么被报导的可能性就会减小。Kim指出，读者对报纸的支持也很重要，如果Record报纸上的广告百分之十来源于亚裔，那亚裔的新闻就会更被重视。Kim 又说，其实读者和报社的关系并不一定是单方的读者有求于报社，因为报纸也需要消息来源，所以，有活动希望被报导，可以和报社的新闻室联系，甚至可以直接和记者联系，与记者建立个人联系也有助于将消息及时送到报社。
在讲到如何让报社对亚裔新闻感兴趣，以及媒体是如何看待不同的亚裔族裔时，Kim解释道，由于文化背景的差异，一些亚裔社区的事件对身为韩裔的他来说，觉得很有新闻价值，而对他的美国编辑来说，为了说服采其刊登一些文章，有时需要向编辑解释一通甚至是讲一些亚裔国家之间的历史。比如有一次Kim报道了一个亚裔各族裔联合举行活动的新闻，编辑认为中日韩印度裔都是亚裔，没有什么区别，不太了解其中各个民族的特点以及他们之间的关系。Kim向编辑解释了各国之间复杂的历史关系，以及走到一起的不易，才使编辑认识到这条新闻的意义。
Kim 建议与会者学写新闻发布稿，利于将信息有效地送到报社，也可以打电话给报社，表达对一些事件的关心并且敦促报社报导。
演讲餐会结束后仍有不少人与Kim交谈有关新闻问题。陈会长提醒大家报名参加下周末将在Wayne 举行的新年晚餐会。
1973 年成立的美华协会是非营利以及超党派的美华事务促进会组织，本部设在华盛顿DC，共有85个分部。其宗旨是提高亚裔在美国的社会，政治和经济地位，提倡发扬中华以及亚裔文化。新泽西分会联系﹕FlorenceChenNJ@yahoo.com，电话201-755-3260。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
