大紀元
首页right arrow台湾right arrow文章正文

人鱼朵朵神似东尼泷谷 村上迷李芸婵:不是抄袭啦!

2006-02-05 04:04 中港台时间|2000-01-01 24:00 更新
0

【大纪元2月5日讯】[自由时报记者曹玉玲/台北报导]徐若瑄主演的电影“人鱼朵朵”部分情节被爆疑似抄袭村上春树的“东尼泷谷”,两部片甚至排在同一档上映,对此,“人鱼朵朵”编导李芸婵坦承从高中就很“哈”村上的小说,但否认抄袭,情节类似只能说是“潜移默化”的结果。

“人鱼朵朵”和“东尼泷谷”虽然要到本月24日才正式上映,但两部片已分别在影展播出,有影迷指出两部片部分情节简直是一模一样。

关键剧情被疑抄袭

徐若瑄在“人鱼朵朵”饰演爱鞋成痴的女子,鞋子堆到连专属“鞋室”都快放不下;宫泽理惠则是对衣服无可救药迷恋,家中还有超大的衣帽间。此外,两人的老公都超温柔体贴,Duncan有天受不了要徐若瑄不要再买鞋,徐若瑄答应了,却因流连鞋店不小心出车祸;同样地,饰演宫泽理惠丈夫的尾形一生也要她停止再买衣服,不料,宫泽把衣服送还商店后,同样因多看橱窗一眼而出车祸,关键剧情遭怀疑有抄袭嫌疑。

李:应是潜移默化影响

对此,“人鱼朵朵”编导李芸婵坦承她从高中就是不折不扣的村上春树迷,“人鱼朵朵”是她某日和室友边擦鞋边想出来的故事,被问及是否受“东尼泷谷”影响?她说:“其实电影快开拍前,我又把村上的作品拿出来重读,连我自己都发现‘人鱼’有情节和‘东尼泷谷’好像,还很怕有人说我是抄他的咧!”

李芸婵强调自己绝对没有抄袭,若说情节雷同只能说是受村上作品潜移默化的影响。她表示自己尚未看过“东尼泷谷”的电影版,但是“人鱼朵朵”影像五彩缤纷,而且是以徐若瑄为主体,和“东尼泷谷”走冷调视觉路线、以男性为观点的叙事是截然不同的。

(http://www.dajiyuan.com)
标签
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.