【大纪元3月15日讯】(大纪元记者冯静编译) 裴敏欣(译音 Minxin Pei)是卡内基国际和平基金会的中国项目主任和资深研究员，3月14日他在国家邮报(National Post)发表评论文章指出，中国表面的经济繁荣使众多投资者眩目和全世界迷惑。但除了新的高楼大厦和制造工厂展现出猖獗的腐败之外 ，它还产生了巨大浪费和很少有兴趣改善事物的统治阶层。忽略政治改革， 将会使中国的未来腐败衰退， 而不会产生民主政治。
文章说，唯一比中国更快上涨的是有关中国的宣传炒作。当西方投资者称赞中国的经济基础——高储蓄、巨大劳动力市场和有效的工作规范时，他们却忽略了它的一些缺点。
自1979年以来的中国经济成长， 相比之下，不如那些东亚邻居给人印象深刻， 譬如日本、南韩和台湾。它的银行业务系统承受着不良贷款，在亚洲或许是最脆弱的一个。尤其与印度比较，在六个主要工业区域(从汽车到电信)， 从1999年到2003年印度公司提供的投资回报率比中方高出80%到200%。最近的数据显示， 通过调查127个国家的经济自由，中国在倒数第三位，排在大多数东欧国家、印度、墨西哥和所有的东亚邻居之后，除了缅甸和越南之外。
而且中国经济架构依然很难改变。根据2003 年的官方数据， 国家直接占有国民生产总值的38%，雇用了8500万人， 这个数字是都市劳工的大约三分之一。私营部门在都市区雇用了仅6700万人。北京继续拥有大多数资本。在2003年， 国家控制了价值1.2万亿美元的资本存量， 或固定工业财产的56%。并且中共依然作为经济控制的"最高权威"。它是一个垄断者也是统治者， 这些区域包括金融服务、银行业务、电信、能量、钢铁、汽车、自然资源和交通运输。它为了保护垄断利益，阻拦私有国内企业和外国公司进入市场，此外， 政府继续紧密控制多数的投资项目。
文章指出，很少的独裁政权能通过高压政治保持权力。大多数高压政治结合关键赞助者的稳固支持， 譬如官僚机构， 军事和商业。今天， 中共任命国营企业首席主管的81%，以及所有公司资深主管的56%。在大和中型的国营企业，共产党书记和公司理事会主席经常是同一人。2003 年合计有5300万个党员兼官员，其中大约8% 在国营企业中持有主管的位置，这些人占都市党员的16%。
文章说，政治和主要工业之间的混乱关系可能毁灭发展中的国家， 并且中国比大多数其他国家更容易受影响。独裁统治和国家经济控制的组合助长了致命的任用亲信的资本主义， 因为统治阶层们使他们的政治力量转变为经济财富和特权。
这个问题还在持续。2006 年初数据显示， 中国11 个主要资本集中的制造业正在生产过度。 并且国营企业悲惨的无利可赚。2003年是景气年份，但他们资产的中值回报率少得可怜，只有1.5%。超过35% 的国营企业亏损，并且他们中的六分之一，其债务超过资产。中国甚至是唯一的国家，同时达到经济增长记录和不良银行贷款的记录。
文章还说，多方面的信息暗示了地方上的贪污受贿。"大款案例" (介入金钱数额在6, 000美元之上)从1992年的数字到2002年几乎加倍。这个腐败似乎在向上传播。由官方指控的县级或以上的贪污官员数量，从1992年的1, 386人上升到2002年的2,925人。在2004年， 有170,850个中共官员和党员牵涉到腐败， 但只有4,915(或2.9%)被指控犯罪。一些官员担心着未来，甚至不想等几年就把他们的权力转变成财富。2002年， 将近20%的官员被起诉贿赂， 因滥用职权受到惩罚的官员几乎有30%小于35岁。
文章说，自从天安门广场大屠杀， 中共投资了数十亿元加强部署镇压动乱的武警。为了反击信息革命带来的威胁， 特别是互联网， 中共政权雇用三万名网络警察。
文章最后说，中国已为中共政治体制和由此产生的腐败付出了高昂代价。中共新领导虽然明白腐烂的深度， 但只会采取普通的步骤改正。目前， 中国强大的经济基础和人民不可估量的能力掩饰和弥补了中共无能的统治， 但这只能使中国的发展到此为止。不久的一天， 我们将知道是否这个体制可能承受压力的测试、严重的经济打击、政治剧变、公共卫生危机或生态浩劫。
(http://www.dajiyuan.com)
留言