台湾参加波隆那儿童书展

人气 2
标签: ,

【大纪元3月28日报导】(中央社记者黄矿春罗马二十七日专电)以“东方小美人”的视觉与阅读风貌,集合台湾知名插画家及出版社印行的童书与儿童周边产品,2006年意大利波隆那儿童书展台湾馆今天揭幕,吸引众多参观人潮。

中华民国驻意大利代表郑欣在开幕仪式中致词时说,台湾今年是以最具代表性的出版社、作者及艺术家的作品参展,将国家的形象与美好的创意作品介绍给国际社会。

他说,参加此一国际著名的儿童图书展览具有多重意义,不仅增进台湾艺术家及文化人与国际的交流,过去也曾因参展而撮合美好的异国姻缘。因此,他以幽默的语调说,参展不仅有文化交流,也会有感情交流,参展人要善加把握机会。

台湾馆今年是由台北书展基金会承办。为了让更多国际出版人士有机会注意到台湾童书的潜在市场,特别在展位中介绍台湾知名插画家,包括陈致元、赖马、李瑾伦、几米与王家珠等,以及他们的作品。

此外,台湾馆也特别展示已授权国际版权的童书,展现台湾销售国际版权之实力,同时展出由专家遴选出最具代表性的童书作者及作品,由专业人员现场解说,将他们介绍给国际出版人。

台北书展基金会董事长郝明义表示,和过去以出版社为类别的展出形态不同,台湾馆今年改以甄选出来的重要作家及作品为重点,希望由已经受到重视的作家来引领,慢慢将更多的台湾童书及作家带进国际市场。

他说,今年只是一个开端,希望此一方法能继续推广下去。

台湾馆在开幕仪式后随即举办茶会、“台湾童书出版品与作家在大华文出版世界中的地位”说明会、台湾南管音乐演奏与“东方美人茶”品茗。

台湾馆另将于三月二十八日举办几米新书“蓝石头”国际版同步发表会、几米插画展示及播放获得柏林影展儿童竞赛项目国际评审团特别奖,根据几米的作品改编的动画影片“微笑的鱼”;二十九日将举办台湾插画家与欧洲童书出版交流会议。

波隆那儿童图书展是世界规模最大的同类展览,今年已是第四十三届,共吸引来自全球个地六十三国的一千二百多家书商参加,展场总面积超过二万平方公尺。展出日期从三月二十七日起至三月三十日止。

此外,为展示新的国际插画趋势,书展主办单位特别举办国际插画竞赛。今年总共有来自全球各地五十九个国家的插画作家提供二千五百四十四件作品参赛,经国际专家组成的评审团选出来自十七个国家的九十二件作品得奖,其中有六件是台湾作家的作品。

台湾六位得奖的作家分别是邱承宗、王家珠、周瑞(Chou Rae译音)、施仪欣(Shih Yi-hsin译音)、王淑曼(Wang Shu-man译音)与苏芝云(Su Tzu-yun译音)。

相关新闻
李家同:冻结大学人事,冻结竞争力?
李家同:欧美钜额补助农业,台湾农人怎么办?
李家同:要好的生活,就需要更多的电力
李家同:小小的台湾很多小工厂无力处理废料
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论