【大纪元4月13日报导】（中央社华盛顿十二日法新电）白宫今天表示，美国总统布什告诉来自北京的特使，中国国家主席胡锦涛下周访问美国时，应向美国大众说明，他打算矫正美中贸易不平衡的现象。
布什向中国副总理吴仪表达了他对这个争议议题的看法。吴仪本周率领一个两百多位中国企业领袖组成的访问团到美国访问。
白宫发言人麦克雷兰表示，“总统告诉吴仪夫人，他很期待胡主席下周前来白宫访问，并指出，胡主席对美国人民说明中国要如何面对全球经济不平衡的挑战，是非常重要的”。
白宫同时表示，中国周二承诺寻求结束禁止美国牛肉进口，是一项“进展”；中国从二００三年起，因担心狂牛症疫情，禁止美国牛肉进口。
美中年度贸易谈判在华盛顿举行后，中国做出开放美国牛肉进口的宣布，麦克雷兰指出，“现在我们期待看到结果”。
美中双方政府在稍早的声明中指出，在“相关技术议定书”完成后，中国禁止美国牛肉进口的禁令将废止。
美中年度贸易谈判结束后，吴仪也承诺展开对抗猖獗版权仿冒，以及降低美国电信及医疗器材业者贸易障碍的新一波行动。
中国经济发展欣欣向荣，去年对美贸易享有创纪录的两千零二十亿美元顺差，引发美国严重关切。
美国布什政府近几个月来对中国施压，要求扩大美国产品进入中国市场，而国会议员也指控北京未能保护智慧财产权，允许销售仿冒美国产品。
