中国万花筒:错漏百出的儿童读物

人气 1
标签:

【大纪元5月10日讯】(自由亚洲电台记者李宝雯采访报导)据新闻出版总署图书司的资料显示,他们去年检查历时5个月,抽查了30个省市区及中央部委的相关出版社185家,抽查图书数目达721册,合格的有635册,不合格的有86册。抽查重点以文字、图画类为主的图书。

针对目前出版儿童图书品质存在的诸多问题,总署图书司请有关专家对此次检查进行了总结。专家认为,儿童图书在出版时出现粗制滥造的问题,关键是出版社在日常管理上缺乏有效机制,没有很好地贯彻落实相关的规定,也没有严格有效地执行“三审三校”制度。

总署图书司还对本次儿童图书的品质检查进行专题会议,并制定今后的管理措施。例如按照最新修订并于2005年3月1日开始实施的“图书品质管制规定”严格执行检查。特别是对于那些连续三年在图书品质检查中,屡次出现品质问题的出版社进行整顿。

由湖南省教育厅、湖南省新闻出版局主管,湖南教育报刊社编辑出版的《小学生导刊》编辑邓先生认为,编校人员缺乏责任心,是导致儿童图书品质出问题的主要原因。

邓先生说:编辑人员本身的文化素质也存在问题,因为现在有很多民办机构有发行出版的能力,他们对教育事业没有责任感,某些出版社更为了追求出版利润,盲目加重编辑人员的工作量,缺乏对编辑队伍进行培训,以及缺乏对编校工作的重视。

邓先生补充,从整体情况来看,图书的错误集中为英语的音标、中文拼音注音及标点等小错误,而图书内容的错漏,主要是故事不连贯,缺少故事情节等,其中在幼儿启蒙图书中,常识类方面存在的错误更为严重。

安徽省市民张先生表示,他经常在其就读二年级的儿子的作业本上常常找到错误,有时候题目本身就出现错误。他也曾拿着出错的作业本向儿子的老师反映,但老师回答说现在用的已经是比较好的,而且是学校规定要买的。

对于老师的回答,张先生只好无奈地接受。当提到出错的题目时,张先生直言很多题目都是荒唐的。

近年来,大陆儿童图书出版业在出版规模、图书品质、版权贸易、出版工程等各个方面取得不俗的发展。目前大陆573家出版社当中,523家出版儿童读物,而儿童读物专业出版社则有31家,当中130家出版社更设有专门的儿童读物编辑室。

虽然新闻出版总署制定了多个配套工程,例如每年落实在“六一”前夕,新闻出版总署会向社会公布一百种适合青少年阅读的优秀图书,进一步引导青少年阅读活动,培养青少年读者的阅读兴趣。

但是在执行监督出版内容正误确的同时,盗版书籍出现的问题亦十分严重。

《小学生导刊》编辑邓先生认为有以下原因:一是不少学校老师、校长,还有部分教育主管部门的人员,参与购买盗版教科书,从中获取利益。二是教育部门的监督不严,没有尽责任。三是盗版教科书之所以能充斥市面,也因正版教科书的价格太贵所致。由于盗版书籍省去许多出版环节的费用,这使得很多人常常不顾一切地参与出版及销售的非法行为。让中小学生使用错漏百出的盗版教科书,是一种严重的误人子弟行为。

孩子就像一张白纸,成年人已经有了一些常识性的知识,容易发现图书中一些小错误,但儿童不同,儿童在小时候形成的一个观念可能会影响一生,因而很多家长为子女选择图书时都显得十分小心。

武汉殷女士为子女挑选图书时,除了是子女喜欢看的图书外,她必定会选择正版的。

目前大陆有3.6亿未成年的读者群体,儿童图书出错问题的影响是相当严重的。按照“图书品质管制规定”,经检查属品质不合格的图书,差错率在万分之一以上,万分之五以下,出版单位必须在检查公布之日起30日内全部回收,改正重印后可以继续发行。若读者购买品质不合格的图书,出版单位必须立即收回或调换。

至于盗版书籍近年来屡禁不止的问题,如何有效地遏制这种情况,还需要出版社、教育部门、公安部门等共同合作,一起打击非法的盗版书籍。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
曾拜金放弃亲情  玛丹娜为家人洗尽铅华
童言童语:“医药箱里有医生”
联邦快递员工献公益  递送故事书表演童话
【翻墙必看】青岛海市蜃楼 令人叹为观止
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论