【大纪元5月5日报导】（中央社伦敦四日法新电）麦克拉伦被提名担任英格兰国家足球队教练之后，自认是他的生涯中最骄傲的时刻。他将继承艾瑞克森的遗缺，担任此一英格兰足坛最荣誉的职位。
麦克拉伦是英格兰超级杯米得堡队教练，也在英格兰队担任艾瑞克森的副手。他将在德国世界杯之后，接替艾瑞克森，并从八月一日起担任新职，合约四年。
麦克拉伦在记者会上说：“我在足坛享受了许许多多美好时光，但这是我生涯中最感骄傲的时刻。”
这位四十五岁的英国人说：“担任国家队教练是任何人所能获得的最大荣誉。”
他负责国家队教练的第一场比赛，将是八月十六日在老特拉福球场迎战希腊队。
艾瑞克森说：“我很高兴麦克拉伦担任新职，也为英格兰队庆幸得人。自从我接掌英格兰队以来，一直和麦克拉伦密切合作，也深知他是一位好教练。”
