【大纪元6月1日讯】基督徒能是左派吗？答案：不能。要认同左派意识形态，基督徒就不能忠诚于经文的教导，并安享宗教自由。
“基督徒”要在政治上左倾，就意味着他必须丢弃〈圣经〉的绝大部分，用左派的“基督”相对性伪理念来取代经文。只有在曲解经文后，基督徒才能将左派理念调和在他与上帝之间。
真正相信基督，就必会信靠耶稣，依从圣经教训，所以，基督徒不可能又相信上帝，又追随左派。
左派和特别利益暴徒，骑劫了自由主义Liberalism 而成‘任性主义’，它们蔑视“上帝的话语”，认为 〈圣经〉不可在公众生活中占有任何地位﹝除了或许可以放在博物馆给人观赏﹞。
左倾的基督徒必须弄清楚：任由左派定夺的话，他就会遭受诸多限制。假如患“排基督症”的左派能得逞，基督徒便会被驱逐到边缘化的宗教贫民区，过旁观者生活。
认为应投选票给左派的憨厚基督徒要知道：投给左派的一票，可能使你失去上帝赐予的自由权。根据左派缺德的反基督议程，你投票给左派，就是投票赞成：
1．基督信仰要从政府里及政府拥有的土地上取消。因左派的缘故，政府及公家产业现已不允许“十诫”出现。犹太-基督教义，本是建立伟大“美国实验”的实质基础，但现正经常遭受猥亵的左派挑衅攻击。
假如是左派继续驾驶这辆美国公车，那么你可向至今蒙恩的政府中尚存的一些基督教形式吻别了。圣徒们，假如你准备投左派一票的话，你还不如先向政府承认的圣诞节说一句“一路平安”，向耶稣受难节讲一声“再会”吧。假如左派得逞的话，复活节就必退回到你后面去；要公开你的信仰和美国对基督的感谢，容许的表达方式是，你可以每晚吻别十架一次。﹝译注：5月25日消息，圣地牙哥市Mt. Soledad 的十架，打了二十年官司，法官还是铁定今年八月一日要拆，不拆每天罚款5000美元﹞
2．继续对公立学校制度注射世俗主义病毒。疯狂无趣的左派，使我们的公立学校和大学，宁愿你做超级颓废派，也不要你做基督徒。不管你有什么奇异陈腐的念头，还是你要抽吸马列麻醉剂，校方必会迎合你。
我们学校向任何人、任何事都完全开放，当然除非你是基督徒。再说一次：投左派一票，就是要基督教在校园中继续遭受公开诬蔑，要基督徒在校园生活中被排斥。
3．公务官员，职工和受聘者，大受压力，要隐藏信仰在密室里，要禁忍公开表示相信上帝，以免被人归为与希特勒、宾拉登同类，然后解雇。左派不单会极力禁止政府承认，基督教是这块土地上合法的、正面的力量，而且他们还想窒息基督徒对政府立法施政的反应。
4．公然攻击教会及基督徒，企图限制他们在私人场所的活动。想要投票给左派的基督教牧师和普通基督徒请考虑：左派黑帮的意图是要令你牧会困难，布道费力，影响力降到最低。如要和反基督的左派当权者商量，我只能祝你好运。
5．媒体继续宣扬那腐朽的享乐主义，它曾经使古代文明沉沦。左派在位，你就要预期：更多古怪的垃圾电影和电视，更多基督象征及圣徒的画像给涂抹牛粪，基督教遭受猛烈攻击和诬蔑，基督徒给描绘成有三粒牙齿、智商才50分、穿弯曲皮鞋的白痴。投左派一票，就是投票要看基督徒继续备受嘲笑及戏弄。
左派任性主义在许多不同层面嫌弃经文。真正的基督徒必诚心接受耶稣、先知和使徒所讲的基督教义，他怎能又相信那些世俗无赖所说的东西，实在叫我摸不着头脑。左派除了支持种族屠杀式的堕胎立场之外，它敌对圣经的婚姻观念，它那挑衅侮辱经文的世俗主义，以及它不负责任的国防观念，说明了：左派在在都是冲着基督教的世界观而来。左派的进攻是想要连根拔除基督教徒的权利，这应该引起基督徒关心。
受左派侵蚀的民主党，对基督教和基督徒权利的看法，在过去40-50年来不断变质，堕落不已。这党，从前曾怀抱过也保护过我国基督教传统与教训，现已不再如此。所以，今天基督徒是在石头和硬地之间选择：他可以或者是基督徒又或者是左派，但他绝不能两者都是。
英文：A Christian Can Be a Christian or a Liberal, But He Can’t Be Both
By Doug Giles
Apr 16, 2006
http://www.townhall.com/opinion/columns/douggiles/2006/04/16/193808.html
──转自《右派网》(http://www.dajiyuan.com)
